Suivant la récente évolution de la situation de la COVID-19 et les nouvelles mesures d’allégements annoncées par le gouvernement du Québec, les bureaux municipaux seront de nouveau ouverts au public à compter du 28 février prochain.

Pour toutes questions, vous pouvez rejoindre la réception par courriel au info@chelsea.ca ou par téléphone au 819 827-1124.

La bibliothèque est réouverte au public, et ce, depuis le 13 janvier dernier. 

Cependant, si le prêt sans contact vous convient mieux, vous pouvez toujours en faire la demande.

Oui. Les séances du conseil continuent de se tenir via la plateforme de visioconférence Zoom.

Les citoyens peuvent y accéder facilement en utilisant les informations de connexion qui sont publiés sur le site Web quelques jours avant la séance. 

Pour en savoir plus sur les séances du conseil à venir, visitez notre page à cet effet. 

Depuis le début du mois de mai 2020, les réunions des comités se déroulent par vidéoconférence. Visitez notre page à cet effet pour plus de détails.

Depuis le 28 février, vous pouvez à nouveau faire vos paiements de taxes en personne à l'hôtel de ville. Vous pouvez également payer votre compte de taxes:

• en ligne auprès de votre institution bancaire en sélectionnant le fournisseur Chelsea taxes et en ajoutant votre numéro de matricule ;
• par chèque en envoyant un chèque au nom de la Municipalité de Chelsea par la poste ou en le déposant dans la boite aux lettres prévues à cet effet à l’entrée des visiteurs de l’hôtel de ville.

Si vous avez des questions concernant votre compte de taxes, vous pouvez contacter le Service de la taxation au 819 827-6205.

Réunis en séance ordinaire du conseil municipal par vidéoconférence le 11 janvier 2022, les élus ont décidé de façon unanime d’annuler, encore cette année et de façon temporaire, les intérêts et pénalités sur les soldes impayés des taxes exigibles. Cette annulation est valable pour la période comprise entre le 1^er mars et le 30 juin 2022 inclusivement. 

Dans la mesure du possible, il est fortement recommandé de continuer à effectuer vos demandes de permis soit en ligne ou par courriel. Certaines demandes de permis sont maintenant disponibles via la plateforme Voilà! Consultez la page Permis et certificats pour tous les détails concernant les procédures à suivre.

Les inspecteurs continuent d’effectuer des inspections extérieures et des inspections de bâtiments vides. Toutes inspections intérieures de milieux habités peuvent être effectuées, si le résident est d’accord qu’on visite sa propriété.

Le ministre des affaires municipales et de l'habitation (MAMH) ajuste régulièrement les mesures en vigueur selon le niveau d’alerte de la région. Selon le niveau actuel, les assemblées publiques sont remplacées par des consultations publiques en ligne via la plateforme Cocoriko ou d’autres outils. Toute consultation sera affichée sur notre site Web pour une durée minimale de 15 jours et sera annoncée préalablement par un avis public.

Pour les référendums et les tenues de registres, le processus de signature du registre est remplacé par un processus de demande de référendum à distance et tout scrutin référendaire doit être tenu par correspondance. La procédure d’enregistrement des personnes habiles à voter est remplacée par une période de réception de demandes écrites de scrutin référendaire d’une durée de 15 jours.

Pour vérifier si les mesures en vigueur ont un impact sur votre demande auprès de la Municipalité de Chelsea, veuillez contacter Caroline Jean, coordonnatrice, au 819 827-1124 poste 255 ou à c.jean@chelsea.ca.

Pour plus d'informations, visitez le site web du MAMH.

Le programme H2O et le programme de tests de radon sont également disponibles selon l'horaire régulière depuis la réouverture des bureaux municipaux le 28 février dernier. 

Consultez la page Puits et tests d’eau H₂O pour tous les détails et les dates de collecte.

Les parcs et les plateaux sportifs demeurent ouverts selon les consignes sanitaires en vigueur émises par le gouvernement du Québec.

Puisque les structures de jeux ne sont pas désinfectées, leur utilisation est aux risques des utilisateurs. 

Les centres communautaires sont ouverts sur réservation seulement.

Pour toutes questions, vous pouvez rejoindre le Service des loisirs par courriel au loisirs@chelsea.ca ou par téléphone au 819 827-6228.

Les collectes des ordures, du recyclage et du compost sont maintenues selon les horaires habituels en vigueur par secteur.

Afin de protéger les travailleurs qui continuent à assurer le service de collecte des déchets, nous demandons à tous les résidents de respecter les consignes suivantes:

• Les mouchoirs, masques, lingettes et gants souillés doivent être placés dans des sacs fermés et ensuite dans la poubelle.
• Les poignées de toutes les poubelles doivent être désinfectées avant et après la collecte.

Les travailleurs chargés de la collecte des matières résiduelles prennent les mesures nécessaires pour assurer leur sécurité et pour maintenir ce service essentiel. Toutefois, nous demandons la collaboration de tous.

Ces directives peuvent évoluer et être mises à jour.

Oui. Vous pouvez communiquer avec le Service des travaux publics et des infrastructures par téléphone au 819 827-1160 ou par courriel au travauxpublics@chelsea.ca.

Vous pouvez également effectuer une requête, via l’application Voilà!.

Restez à l'affût des mises à jour en consultant régulièrement cette page-ci. Vous pouvez également vous abonner à notre infolettre dans le bas de la page d'accueil et nous suivre sur Facebook. 

De plus, nous invitons les résidents à se tenir informés des mesures émises par les deux paliers de gouvernement en consultant leurs sites officiels.

            Gouvernement du Québec 

            Gouvernement du Canada