Élections municipales 2021

Les élections municipales se tiendront le dimanche 7 novembre 2021

 

La population sera invitée à voter pour une mairesse ou un maire ainsi que les conseillers et conseillères qui les représenteront pour les quatre prochaines années. 

 

Candidats aux élections


Dates importantes

  • Recrutement du personnel électoral : jusqu'au 1er octobre 2021
  • Dépôt des candidatures : 17 septembre au 1er octobre 2021 à 16h30
  • Révision de la liste électorale :
    • 16 octobre de 14h30 à 17h30
    • 18 octobre de 10h à 13h
    • 19 octobre de 19h à 22h
  • Date limite pour une demande pour voter par correspondance : 27 octobre 16h30
  • Vote par correspondance : 4 octobre au 5 novembre 2021 à 16h30
  • Vote par anticipation : les 30 et 31 octobre 2021, de 9h30 à 20h
  • Jour du scrutin : le 7 novembre 2021, de 9h30 à 20h

Vote par anticipation les 30 et 31 octobre

Districts 1, 2 et 6 : École primaire Chelsea (Chelsea Elementary School) 74, chemin d'Old Chelsea

Districts 3, 4 et 5: École du Grand-Boisé, 135, chemin Scott

 

 

Jour de l'élection le 7 novembre

Districts 1 et 2 : École primaire Chelsea (Chelsea Elementary School) 74, chemin d'Old Chelsea

Districts 3 et 4 : École du Grand-Boisé, 135, chemin Scott

District 5 : Centre communautaire de Farm Point, 311, chemin de la Rivière

District 6 : Centre communautaire Hollow Glen, 12, chemin du Parc

 

La commission de révision de la liste électorale se tiendra à l’hôtel de ville les :

  • 16 octobre de 14h30 à 17h30
  • 18 octobre de 10h à 13h
  • 19 octobre de 19h à 22h

Vous recevrez par la poste un avis public annonçant la révision de la liste électorale. Si vous n’êtes pas inscrit sur cet avis ou si les données inscrits sont erronées, vous devrez vous présenter devant la commission de révision afin de demander les corrections nécessaires.

Pour ce faire, vous devrez présenter deux pièces d’identité valides comprenant votre nom, date de naissance et adresse.

Date limite pour une demande pour voter par correspondance : 27 octobre 16h30

Vote par correspondance : 4 octobre au 5 novembre 2021 à 16h30

 

Demande pour voter par correspondance

Il est possible de faire une demande d'éligibilité au vote par correspondance si vous êtes dans l'une des situations suivantes :

  1. Votre domicile n’est pas sur le territoire de la municipalité.
  2. Votre domicile est sur le territoire de la municipalité et :
    • Vous êtes domicilié(e) dans un centre hospitalier, un CHSLD, un centre de réadaptation ou une résidence privée pour aînés inscrite au registre constitué en vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux (chapitre S‑4.2) ou dans un centre hospitalier ou un centre d’accueil au sens de la Loi sur les services de santé et les services sociaux pour les autochtones cris (chapitre S‑5);
    • Vous êtes incapable de vous déplacer pour des raisons de santé
    • Vous êtes un(e) proche aidant domicilié(e) à la même adresse qu’une personne incapable de se déplacer pour des raisons de santé;
    • Vous aurez 70 ans ou plus le jour du scrutin;
    • Entre le dimanche 17 octobre 2021 et le mercredi 27 octobre 2021, vous devez respecter une ordonnance ou une recommandation d’isolement des autorités de santé publique, car vous :
      • êtes de retour d’un voyage à l’étranger depuis moins de 14 jours;
      • avez reçu un diagnostic de COVID‑19 et êtes toujours considéré comme porteur de la maladie;
      • présentez des symptômes de COVID‑19;
      • avez été en contact avec un cas soupçonné, probable ou confirmé de COVID‑19 depuis moins de 14 jours;
      • êtes en attente d’un résultat de test de COVID‑19.

 

Formuler une demande 

Afin que votre demande soit traitée, elle doit être reçue au plus tard le 27 octobre 16h30. Toutes demandes reçues après cette date sera refusée.

  • Les électeurs peuvent transmettre leur demande verbalement ou: 
    • par la poste au 100, chemin d'Old Chelsea, Chelsea (Québec) J9B 1C1
    • par courriel au d.generale@chelsea.ca


Période prévue pour formuler une demande 

  • Les électeurs dont l’isolement est recommandé ou ordonné par les autorités de santé publique peuvent le faire à compter du 17 octobre 2021 jusqu’au 27 octobre 2021.

  • Les autres électeurs peuvent le faire jusqu’au 27 octobre 2021.

 

Validité de la demande 

  • La demande des électeurs non domiciliés sera valide pour les prochaines élections (incluant celle du 7 novembre 2021) et les prochains référendums, jusqu’à ce qu’elle soit retirée ou remplacée.
  • Celle des électeurs domiciliés dont l’isolement est ordonné ou recommandé par les autorités de santé publique sera valide uniquement pour l’élection en cours au moment de la demande.
  • Celle des autres électeurs domiciliés visés sera valide pour l’élection du 7 novembre 2021 et les recommencements qui en découlent.

 

Pour faire une demande ou pour toute information supplémentaire, vous êtes invités à communiquer avec le bureau du président d’élection :

Par téléphone :  819 827-6217

Par courriel :     d.generale@chelsea.ca

Toute personne qui n’est pas un électeur domicilié sur le territoire de la municipalité de Chelsea peut être inscrite sur la liste électorale municipale si elle :

  • est depuis le 1er septembre 2020, le propriétaire d’un immeuble ou l’occupant d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité de Chelsea,

ou

  • est depuis le 1er septembre 2020, le copropriétaire indivis d’un immeuble ou le cooccupant d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité de Chelsea et avoir été désigné par une procuration pour représenter les autres propriétaires ou les autres cooccupants,


et

  • répond aux autres conditions pour être inscrit à titre d’électeur soit être une personne majeure et de citoyenneté canadienne qui n’est ni en curatelle, ni frappée d’une incapacité de voter prévue à l’article 53 et qui remplit une des deux conditions suivantes :
  • être domiciliée sur le territoire de la municipalité et, depuis au moins six mois, au Québec;
  • être, depuis au moins 12 mois, le propriétaire d’un immeuble ou l’occupant d’un établissement d’entreprise, au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, situé sur le territoire de la municipalité.

Pour vous inscrire sur la liste électorale, vous devez remplir l’un des formulaires ci-bas et les faire parvenir au bureau du président d’élection avant le 3 octobre 2021.

 

Formulaires

Pour un propriétaire unique d’un immeuble ou un occupant unique d’un établissement d’entreprise :

Pour désigner une personne à inscrire sur la liste électorale parmi les copropriétaires d’un immeuble ou les cooccupants d’un établissement d’entreprise :

 

Une fois complété, les formulaires doivent être retournés : 

PAR COURRIEL

d.generale@chelsea.ca

 

PAR LA POSTE

Me John-David McFaul

100, chemin d'Old Chelsea

Chelsea, Québec (J9B 1C1)

Soumettre une candidature

Les personnes qui souhaitent poser leur candidature pour le poste de conseiller(ère) et maire(sse) peuvent le faire en se procurant le formulaire de déclaration de candidature auprès du président d'élection, Me John-David McFaul, ou de l'adjointe désignée à cette fin, Me Sheena Miano.

Les candidatures seront acceptées du 17 septembre au 1er octobre du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h.

À noter que le vendredi 1er octobre 2021 le bureau sera ouvert de 9h à 16h30 de façon continue. 

Pour plus de renseignements, vous pouvez communiquer avec le bureau du président d'élection au 819 827-6217.

 

Critères d'éligibilité

La Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités prévoit les conditions d’éligibilité suivantes:

  • avoir le droit d’être inscrit sur la liste électorale municipale de la municipalité de Chelsea

ET

  • Être domiciliée ou domicilié sur le territoire de la municipalité le 1er septembre 2021 et au Québec depuis au moins six mois à cette même date;

 

OU

 

  • Être la ou le propriétaire d’un immeuble ou l’occupante ou l’occupant d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité depuis au moins 1 an le 1er septembre 2021 (p. ex. : être propriétaire d’un chalet)

 

Pour avoir le droit d’être inscrit sur la liste électorale, vous devez :

  • être âgé de 18 ans le jour du scrutin
  • être une personne physique
  • être de citoyenneté canadienne
  • ne pas être frappé d’une incapacité de voter prévue par la loi (en curatelle ou coupable d’une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse)
  • remplir l’une des deux conditions suivantes :
    • être domicilié sur le territoire de la municipalité de Chelsea et, depuis 6 mois au Québec
    • être, depuis le 15 décembre 2018, le propriétaire d’un immeuble ou l’occupant d’un établissement d’entreprise, situé sur le territoire de la municipalité de Chelsea 

Pour la première fois,  vous serez invités à voter pour votre nouveau préfet de la MRC des Collines-de-l’Outaouais lors du vote le 7 novembre prochain! Cela se fera en même temps que le vote de votre maire et conseiller municipal. 

Par le passé, le préfet de la MRC était choisi parmi les maires qui siégeaient au conseil des maires. Lors de sa réunion tenue le 20 février 2020, le conseil des maires de la MRC des Collines a adopté à l’unanimité, un règlement selon lequel le choix du préfet se fera désormais au suffrage universel. Ce règlement ne pourra être abrogé.

Le préfet est le représentant non seulement des maires, mais aussi des citoyens de sa MRC. Il fait un travail de représentation sur des dossiers qui touchent plusieurs municipalités. Le rôle du préfet permet à plusieurs municipalités de parler d'une seule voix pour des dossiers communs.

Si vous êtes domicilié sur le territoire d'une municipalité, mais propriétaire d'un ou plusieurs terrains ailleurs dans la MRC  des Collines-de-l’Outaouais, vous devez voter pour le préfet dans la municipalité où se trouve votre résidence permanente.

 

Apprenez en plus sur ce rôle important


 

Le Ministères des Affaires municipales et de l'Habitation a préparé un site Web avec une panoplie d'informations utiles. Nous vous invitons à le consulter à cliquant sur le bouton qui vous convient.