A standard verification procedure will be carried out on the portion of the network located west of Highway 5 during the night of April 15 to 16, 2024.
The Municipality wishes to inform residents served by the aqueduct network west of Highway 5 (between Highway 5 and Chemin Scott) that a standard verification procedure will be carried out between 10:00 p.m. and 5:00 a.m. on the night of April 15 to 16, 2024. This may cause short interruptions to the water supply.
All is expected to return to normal after the procedure.
If you have any questions or concerns about the situation, please contact the Public Works, Infrastructure, and Sustainable Mobility Department at 819 827-1160 or travaux.publics@chelsea.ca.
