Given in Chelsea on this 19^th day of September 2023:

PUBLIC NOTICE – To any interested persons eligible to sign a request to participate in a referendum.

Following the public consultation meeting held on August 30, 2023, Council adopted on September 5, the second draft by-laws number 1264-23, 1267-23, and 1268-23, modifying zoning by-law number 1215-22, and the second draft resolution for the specific construction, alteration or occupancy proposal for a building, in order to authorize the use I1-3 beverage preparation industry of the micro-manufacturing company type (micro-brewery) on lot 5 636 315 of the Québec cadastre, for the vacant premises located at 1711 Route 105.

Persons residing in the affected and contiguous zones may request that a register be kept for these regulatory changes.

Given in Chelsea on this 15^th day of September 2023:

PUBLIC NOTICE – Please note that Chelsea’s Demolition Request Committee will decide upon these demolition requests at its next meeting on September 27, 2023:

• 95-97, chemin d’Old Chelsea

• 101, chemin d’Old Chelsea

Given in Chelsea on this 15^th day of September 2023:

NOTICE OF MEETING - Take notice that an extraordinary Council meeting will be held on September 18,  2023, at 7:45 a.m. at the municipal library (100 Chemin d'Old Chelsea).

Given in Chelsea on this 14^th day of September 2023:

PUBLIC NOTICE - Deposit of the real estate assessment roll – Notice is hereby given that, in accordance with Section 11 of the Regulation respecting the real estate assessment roll and Section 74 of the Act respecting municipal taxation, the MRC des Collines-de-l’Outaouais has posted the 2024-2025-2026 triennial roll for the Municipality of Chelsea.

Given in Chelsea on this 12^th day of September 2023:

MINOR EXEMPTION ​​​​​​- Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday, October 3^rd, 2023, on these applications for a minor exemption:

• 24 Chemin Hall – Maximum area for a secondary building

Given in Chelsea on this 11^th day of September 2023:

PUBLIC CONSULTATION HEARINGS - To all persons interested in the draft by-laws repealing the following planning by-laws: By-law on the Sustainable Master Plan number 1214-22, Zoning by-law number 1215-22.  A public assembly for consultation will be held on September 28^th, 2023, at 7:00 p.m., at the meeting hall located in the basement of 220 Chemin Old Chelsea.

Given in Chelsea on this 7^th day of September 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1272-23 – By-law modifying the speed limit on a portion of Route 105 in the area of the Chelsea Montessori School.

Given in Chelsea on this 7^th day of September 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1270-23 – By-law to modify by-law number 1162-20 - By-law establishing the payment of a growth contribution for the wastewater and potable water networks of centre-village when issuing a construction of subdivision permit, when issuing a certificate of authorization or of occupancy for a change of use, or when issuing a connection permit to the networks not provided for in the initial construction, and its amendments.

Given in Chelsea on this 28^th day of August 2023:

PUBLIC NOTICE – Please note that the Chelsea’s Demolition Request Committee will decide upon this demolition request at its next meeting on September 7, 2023: 655 Route 105 (partial demolition).

Given in Chelsea on this 14^th day of August 2023:

PUBLIC CONSULTATION HEARINGS - To all persons interested in the draft by-laws repealing the following planning by-laws: By-law on the Sustainable Master Plan number 1214-22, Zoning by-law number 1215-22.  A public hearing for consultation will be held on August 30, 2023, at 7:00 p.m., at the meeting hall, located in basement of 220 Chemin Old Chelsea.

Given in Chelsea on this 27^th day of July 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1265-23 – Concerning the occupancy, for the purposes of a daycare center or early childhood center, at 16, chemin Douglas, located on lot 4 121 367 in the cadastre of Quebec, registration number 6040-69-2527 – Electoral district 2.

Given in Chelsea on this 20^th day of July 2023:

MINOR EXEMPTION ​​​​​​- Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday, August 22^nd, 2023, on these applications for a minor exemption:

• 664 Route 105 – Rear setback

• 75 Chemin Richens – Lateral setback

• 76 Chemin Suzor-Côté – Encrochment of parking space front of residence

Given in Chelsea on this 5^th day of July 2023:

NOTICE OF MEETING - Take notice that an extraordinary Council meeting will be held on Friday, July 7, 2023, at 7:30 a.m.

Given in Chelsea on this 14^th day of June 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1266-23 - By-law to suspend by-law number 1210-21 – By-law relating to docks and conditions of occupation of the municipal right-of-way along the Gatineau River – Provision relating to its entry into force.

Given in Chelsea on this 14^th day of June 2023:

MINOR EXEMPTION ​​​​​​- Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday, July 4^th, 2023, on these applications for a minor exemption:

• 134 Route 105 – Front setback for a detached single-family residence
• 41 Chemin Emily-Carr – Lateral setback for a sidewalk and a parking area
• 46 Chemin Minnes – Front and lateral setbacks for the construction of accessory buildings
• 36 Chemin Burnett – Lateral setback for a detached single-family residence and sharing the driveway

Given in Chelsea on this 1^st day of June 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1251-23 – By-law amending zoning by-law number 1215-22 regarding tourist accommodation establishments.

Given in Chelsea on this 1^st day of June 2023:

PUBLIC NOTICE – Please note that the Chelsea’s Demolition Request Committee will decide upon this demolition request at its next meeting on June 13, 2023: 36 Chemin Burnett.

Given in Chelsea on this 23^rd day of May 2023:

MINOR EXEMPTION ​​​​​​- Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday, June 6^th, 2023, on this application for a minor exemption:

• 205 Chemin Old Chelsea – Lateral and rear setback
• 63 Chemin des Pommiers – Maximum area for an additional dwelling.

Given in Chelsea on this 9^th day of May 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1255-23 - By-law modifying borrowing by-law number 1233-21 to increase capital expenditures and loan for an additional amount of $3 245 900.00 to upgrade the wastewater treatment plant for centre-village

Given in Chelsea on this 5^th day of May 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1263-23 - By-law concerning the establishment of Chelsea's advisory Fire safety committee.

Given in Chelsea on this 5^th day of May 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1253-23 - Borrowing By-law establishing capital expenditures and a loan in the amount of $2, 089, 400.00 to finance the 2023 investment expenditures.

Given in Chelsea on this 21^th day of April 2023:

PUBLIC NOTICE - By-law number 1259-23 - Borrowing by-law to authorize capital expenditures and a loan in the amount of $511,300.00 to finance expenses related to the drinking water treatment and distribution network in the Centre-village.

Given in Chelsea on this 21^th day of April 2023:

PUBLIC NOTICE - Borrowing by-law number 1255-23 modifying borrowing by-law number 1233-21 in order to increase the capital expenditure and the loan for an additional amount of $3,245,900.00 for the realization of the upgrading of the wastewater treatment plant of the centre-village.

Given in Chelsea on this 14^th day of April 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1261-23 concerning a pilot project to authorize food trucks on the outside of road right of ways.

Given in Chelsea on this 14^th day of April 2023:

PUBLIC NOTICE - Persons eligible to vote entitled to be added to the referendum list of the centre-village sector may request that by-law 1255-23, by-law concerning the increase of the capital expenditure and the loan to upgrade the centre-village wastewater treatment plant, be subject to a referendum vote.

Given in Chelsea on this 14^th day of April 2023:

PUBLIC NOTICE - Persons eligible to vote entitled to be added to the referendum list of the centre-village sector may request that by-law 1259-23, by-law concerning the financing of expenses related to the drinking water treatment and distribution network for centre-village, be the subject of a referendum vote.

Given in Chelsea on this 31^th day of March 2023:

PUBLIC NOTICE - Certificate of completion of the registration process for qualified voters 

Given in Chelsea on this 31^th day of March 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law number 1257-23 – By-law concerning the municipal financial assistance program complementary to the AccèsLogis Québec program

Given in Chelsea on this 27^th day of March 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law number 1256-23 - By-law delegating to officers of the municipality the power to authorize expenditures and to enter into contracts accordingly.

Given in Chelsea on this 27^th day of March 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law number 1254-23 - By-law amending specific provisions of By-law number 1247-22 establishing the 2023 tax rates and fees for various services.

Given in Chelsea on this 24^th day of March 2023:

MINOR EXEMPTION ​​​​​​- Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday, May 2^nd, 2023, on this application for a minor exemption:

• 24 to 28 Hudson Road – Number of main buildings on the same lot.

Given in Chelsea on this 23^th day of March 2023:

PUBLIC NOTICE - Persons eligible to vote entitled to be added to the referendum list of the Municipality may request that By-law number 1251-23, By-law concerning lodging establishments, be the subject of a referendum vote.

Given in Chelsea on this 17 ^th day of March 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law number 1248-23 - By-law repealing by-law number 640-05 concerning
comprehensive development plans

Given in Chelsea on this 3^th day of March 2023:

PUBLIC NOTICE - Certificate regarding the registration of qualified voters for by-law 1253-23.

Given in Chelsea on this 27^th day of February 2023:

PUBLIC NOTICE - To any interested persons eligible to sign a request to participate in a referendum - Second draft by-law number 1250-23, By-law amending certain provisions of the zoning by-law number 1215-22 – Provisions amending the REC-1 zone specifications grid to allow the use of the C3-2 subclass.

Given in Chelsea on this 23^th day of February 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law number 1258-23 - By-law establishing the human resources committee.

Given in Chelsea on this 21^th day of February 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law number 1252-23 - By-law on amending certain provisions of By-law number 680-06 establishing the rates applicable to septic systems with tertiary treatment involving discharge into the environment.

Given in Chelsea on this 21^th day of February 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law number 1244-23 - By-law on civic numbers.

Given in Chelsea on this 21^th day of February 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law number 1249-23 - By-law on permits and certificates.

Given in Chelsea on this 17^th day of February 2023:

NOTICE OF MEETING - Take notice that an extraordinary Council meeting will be held on Tuesday, February 21, 2023, at 7:45 a.m.

Given in Chelsea on this 16^th day of February 2023:

MINOR EXEMPTION ​​​​​​- Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday, March 14th, 2023, on these applications for a minor exemption.

Given in Chelsea on this 14^th day of February 2023:

PUBLIC NOTICE - To persons eligible to vote entitled to be added to the referendum list of the entire municipality, may request that By-law Number 1253-23 be the subject of a referendum vote by entering their name, address and position and by signing an open registry.

Given in Chelsea on this 6^th day of February 2023:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law number 1242-22 and 1243-22 - By-law concerning demolition requests and By-law on the occupancy and maintenance of buildings on the territory of the Municipality of Chelsea.

Given in Chelsea on this 27^th day of January 2023:

PUBLIC CONSULTATION HEARING​​​​​​:

Notice of public consultation - At a meeting held on January 10, 2023, by Chelsea’s Municipal Council, a notice of motion and a first draft By-law were tabled for the subsequent adoption of the following By-law:

By-law number 1251 - 23 - By-law amending Zoning By-law number 1215-22 with respect to tourist accommodations establishments.

A public consultation meeting will be held on February 15, 2023, at 7:00 p.m., in the basement meeting hall located at 220 Old Chelsea Road, Chelsea, Québec, J9B 1J4. Important: The hall and parking lot are located at the back of the building. There is no access for people with reduced mobility. We invite you to view the meeting via the Zoom platform if you cannot attend in person.

To view the meeting, connect via the Zoom platform, Click here

To access the draft by-law number 1251- 23, click here

Given in Chelsea on this 18^th day of January 2023:

MINOR EXEMPTION ​​​​​​: Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday, February 7th, 2023, on these applications for a minor exemption.

Given in Chelsea on this 18^th day of January 2023:

PUBLIC CONSULTATION HEARING  ​​​​​​: To those interested in participating in a public consultation meeting concerning zoning draft by-laws 1215-23 and by-law 640-05 on CDP’s.