Given in Chelsea on this 23^rd day of April 2026:

MINOR EXEMPTION - Notice is hereby given that the Municipal Council will decide at its next ordinary meeting to be held on Tuesday, May 5th, 2026, on the following minor exemption request:

• 15 chemin Jenness (lot 3 031 663) – Left lateral setback for a woodshed

Given in Chelsea on this 17^th day of April 2026:

NOTICE OF PROMULGATION – The Council of the Municipality of Chelsea, at a special sitting held on April 13, 2026, has adopted by-law number 1379-26 – By-law concerning the internal governance of the council​​​​​​​.

Given in Chelsea on this 17^th day of April 2026:

NOTICE OF PROMULGATION – The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on April 7, 2026, has adopted by-law number​​​​​​​ 1380-26 – By-law to enact standards applicable to members of the Chelsea Municipal Council – Code of ethics and professional conduct in municipal matters​​​​​​​.

Given in Chelsea on this 17^th day of April 2026:

NOTICE OF PROMULGATION – The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on April 7, 2026, has adopted by-law number​​​​​​​ 1336-25-1 – By-law amending the by-law concerning the imposition of a contribution to finance all or part of the expenses related to the addition, expansion, or modification of municipal infrastructure or equipment​​​​​​​.

Given in Chelsea on this 17^th day of April 2026:

NOTICE OF PROMULGATION – The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on March 10, 2026, has adopted by-law number 1351-25​​​​​​ – By-law amending certain provisions of zoning by-law number 1215-22 – Provisions amending the PAR-9 zone specifications grid to allow for the usage subclass C3-14 (O’Brien House)​​​​​​​.

Given in Chelsea on this 17^th day of April 2026:

PUBLIC NOTICE OF CONSULTATION – A public consultation meeting regarding draft by-law 1383-26 will be held on April 27, 2026, at 6:00 p.m., at the Chelsea Library, located at 100, chemin d’Old Chelsea, Chelsea, Quebec, J9B 1C1.

This draft by-law aims to establish a 12-month validity period for Council resolutions granting minor exemptions, to ensure that projects are completed within a reasonable timeframe and to maintain the relevance of approvals over time.

This public consultation will allow interested parties to learn more about the draft by-law and to share their comments or concerns.

Given in Chelsea on this 17^th day of April 2026:

PUBLIC NOTICE OF CONSULTATION – A public consultation meeting regarding draft by-law 1382-26 will be held on April 27, 2026, at 6:00 p.m., at the Chelsea Library, located at 100, chemin d’Old Chelsea, Chelsea, Quebec, J9B 1C1.

This draft by-law aims to regulate the validity period of resolutions approving a PIIA by introducing a 12-month time limit to ensure that projects are completed within a reasonable timeframe and to maintain the relevance of approvals over time.

This public consultation will allow interested parties to learn more about the draft by-law and to share their comments or concerns.

Given in Chelsea on this 17^th day of April 2026:

PUBLIC NOTICE OF CONSULTATION – A public consultation meeting regarding draft by-law 1376-26 will be held on April 27, 2026, at 6:00 p.m., at the Chelsea Library, located at 100, chemin d’Old Chelsea, Chelsea, Quebec, J9B 1C1.

This draft by-law aims to amend Urban Plan No. 1214-22 to allow commercial uses serving a broader area within the Alonzo-Wright Bridge mixed-use zone, in accordance with the recent amendment to the MRC des Collines-de-l’Ourtaouais Land Use Plan.

This public consultation will allow interested parties to learn more about the draft by-law and to share their comments or concerns.

Given in Chelsea on this 17^th day of April 2026:

NOTICE OF REFERENDUM – To any interested persons eligible to sign a request to participate in a referendum. Following the public consultation meeting held on March 30, 2026, the council adopted, on April 7, 2026, the second draft resolution for PPCMOI No. 2026-01.

This draft PPCMOI resolution aims to authorize the following uses on lot 6 376 161 of the Quebec cadastre, located at 11 chemin Notch:

-         C3-2 Multi-purpose event reception hall for occasional and recurring events

-         C3-3 Exclusively indoor recreational businesses, such as family entertainment centers.

Any interested person residing in the affected zone or in an adjacent zone may request that a register be maintained regarding these by-law amendments. To do so, they must visit the municipality no later than April 27, 2026, during normal business hours, to exercise their right in accordance with applicable provisions.

Given in Chelsea on this 10^th day of April 2026: 

PUBLIC NOTICE – Council will hold a special sitting April 13, 2026, at 12 p.m. (noon) by videoconference on the Teams platform.​​​​​​​

Given in Chelsea on this 1^st day of April 2026:

PUBLIC NOTICE – Certificate of completion of the for the registration of qualified voters – By-law number 1374-26 – Borrowing by-law to decree capital expenditures and a loan in the amount of $1,562,400.00 to finance the 2026 capital expenditures.​​​​​​​

Given in Chelsea on this 26^th day of March 2026:

PUBLIC NOTICE – Notice is hereby given that the municipal council will adopte at its next ordinary sitting, to be held on Tuesday, April 7, 2026, by-law number 1380-26 – By-law to enact standards applicable to members of the Chelsea Municipal Council – Code of ethics and professional conduct in municipal matters.

Given in Chelsea on this 23^rd day of March 2026:

PUBLIC NOTICE – By-law number 1374-26 - Borrowing by-law establishing capital expenditures and a loan of $1,562,400.00 to finance the 2026 investment expenditures. Eligible voters who are registered on the municipal referendum list may request that by-law number 1374-26 be put to a referendum by entering their name, address, and capacity and signing a register opened for this purpose. The register will be available from 9:00 a.m. to 7:00 p.m. on March 31, 2026, at 100 chemin d'Old Chelsea.

Given in Chelsea on this 20^th day of March 2026:

PUBLIC CONSULTATION HEARING – To all persons interested in the draft by-law number 1336-25-1 concerning the imposition of a contribution intended to finance all or part of expenses related to the addition, expansion or modification of municipal infrastructures or equipment, a public consultation hearing will be held on Monday, March 30, 2026, at 6 :00 p.m., in Chelsea’s municipal library, at 100, chemin d’Old Chelsea, Chelsea, Quebec, J9B 1C1.

Given in Chelsea on this 20^th day of March 2026:

MINOR EXEMPTIONS – Notice is hereby given that the municipal council will rule on the following requests for minor exemptions at its next ordinary sitting, to be held on Tuesday, April 7, 2026:

• 134, route 105 (Lot 5 575 799) – Front setback for the construction of a commercial building;
• 71, chemin du Mont-Columbia (Lot 5 749 402) – Connection of an accessory building to a well and septic systems.

Given in Chelsea on this 18^th day of March 2026:

NOTICE OF PROMULGATION – The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on March 10, 2026, has adopted by-law number 1375-26​​​​​​ – By-law amending a provision of by-law number 1241-22 on public nuisances within the Municipality of Chelsea – Provision relating to the dates of use of a temporary shelter for storage purpose.

Given in Chelsea on this 18^th day of March 2026:

PUBLIC NOTICE OF CONSULTATION – A public consultation meeting regarding the specific project of construction, modification or occupation of a building (PPCMOI) No. 2026-01 will be held on March 30, 2026, at 6:00 p.m., at the Chelsea Library, located at 100 chemin d’Old Chelsea, Chelsea, Quebec, J9B 1C1.

This project aims to authorize, on the property located at 11 chemin Notch (Lot 6 376 161), known as Dunnd’s Village, new commercial uses, namely:

• C3-2 Multipurpose hall for one-time and recurring events;
• C3-3 Exclusively indoor recreational businesses, such as family entertainment centers.

This public consultation will allow interested parties to learn more about the project and to express their comments or concerns.

Given in Chelsea on this 11^th day of February 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on February 3, 2026, has adopted by-law number 1354-25 – By-law amending certain provisions of the minor exemption by-law number 1221-22 to refer to the permits and certificates by-law for the fee requirements applicable to an application.

Given in Chelsea on this 11^th day of February 2026:

PUBLIC NOTICE - To interested persons entitled to sign a request to participate in a referendum. Following the public consultation meeting held on January 26, 2026, the municipal council adopted on February 3, 2026, the second draft by-law number 1351-25, amending zoning by-law number 1215-22.

This draft by-law aims to allow, under certain conditions, use C3-14 - Hotel establishments, as well as its ancillary uses, in zone PAR-9, limiting the number of rooms to 20, and only in the Willson and O'Brien buildings, when the activities are operated by the park manager or its agents.

Any interested person residing in the concerned zone or in an adjacent zone may request that a register be kept in relation to these regulatory amendments. To this end, they must present themselves to the municipality no later than February 23, 2026, during normal business hours, to exercise their right in accordance with the applicable provisions.

Given in Chelsea on this 11^th day of February 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on February 3, 2026, has adopted by-law number 1349-25 – By-law amending certain provisions of By-law number 1219-22 on permits and certificates – Provisions relating to sanctions.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on December 9, 2025, has adopted by-law number 1348-25 – By-law amending certain provisions of the zoning by-aw number 1215-22 – Provisions relating to temporary buildings and structures.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at a special sitting held on November 25, 2025, has adopted by-law number 1346-25 – By-law amending the construction by-law number 1217-22 to clarify certain provisions relating to the application of building codes.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on December 9, 2025, has adopted by-law number 1350-25 – By-law decreeing the annexation of part of the territory of the City of Gatineau to Chelsea.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at a special sitting held on January 15, 2026, has adopted by-law number 1373-26 – By-law concerning the establishment of the Organizational optimization and services committee.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at a special sitting held on January 15, 2026, has adopted by-law number 1372-26 – By-law concerning the establishment of the Citizen participation committee.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at a special sitting held on January 15, 2026, has adopted by-law number 1371-26 – By-law concerning the establishment of the Environment, sustainability and climate change advisory committee.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at a special sitting held on January 15, 2026, has adopted by-law number 1370-26 – By-law concerning the establishment of the Community life and cemeteries advisory committee.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at a special sitting held on January 15, 2026, has adopted by-law number 1369-26 – By-law concerning the establishment of the Sustainable mobility and transportation advisory committee.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at a special sitting held on January 15, 2026, has adopted by-law number 1368-26 – By-law concerning the establishment of the Security and emergency response advisory committee.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at a special sitting held on January 15, 2026, has adopted by-law number 1367-26 – By-law concerning transfer tax rates applicable to transfers with a tax base exceeding $500,000.00​​​​​​​.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at a special sitting held on January 15, 2026, has adopted ​​​​by-law number 1366-26 – By-law establishing property tax rates and various fees for the 2026 fiscal year​​​​​​​.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on January 13, 2026, has adopted by-law number 1363-25 – By-law concerning the establishment of the Demolition requests committee​​​​​​​.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on January 13, 2026, has adopted​​​​​​​ by-law number 1360-25 – By-law concerning the establishment of the Finance committee​​​​​​​.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on January 13, 2026, has adopted by-law number 1357-25 – By-law concerning the establishment of the Planning advisory committee.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on January 13, 2026, has adopted​​​​​​​ by-law number 1353-25 – By-law amending certain provisions of the permits and certificates by-law number 1219-22 – Provisions relating to fees​​​​​​​.

Given in Chelsea on this 20^th day of January 2026:

NOTICE OF PROMULGATION - The Council of the Municipality of Chelsea, at an ordinary sitting held on January 13, 2026, has adopted by-law number 1352-25 – By-law amending certain provisions of by-law number 1155-20 – Provisions extending the scope of application of the by-law.

Given in Chelsea on this 15^th day of January 2026:

PUBLIC NOTICE - To persons interested in draft by-law 1221-22 amending Minor exemptions by-law number 1221-22. A public consultation meeting will be held on January 26, 2026, at 6 p.m., at the Municipal library located at 100 chemin d'Old Chelsea.

Given in Chelsea on this 14^th day of January 2026:

PUBLIC CONSULTATION MEETING - To persons interested in draft by-law 1351-25, amending the subdivision by-law 1215-22. A public consultation meeting will be held on January 26, 2026, at 6 p.m., at the Municipal Library, located at 100 chemin d'Old Chelsea.

Given in Chelsea on this 13^th day of January 2026:

PUBLIC NOTICE - Council will hold a special sitting on January 15, 2026, at 5 p.m. in the Council chambers of the MRC des Collines-de-l’Outaouais, located at 216 chemin d’Old Chelsea in Chelsea.

Given in Chelsea on this 5^th day of January 2026:

PUBLIC CONSULTATION MEETING - To persons interested in draft by-law 1351-25 amending the subdivision by-law 1215-22. A public consultation meeting will be held on January 13, 2026. at 5 p.m., in the Council chambers of the MRC des Collines-de-l’Outaouais, located at 216 chemin d’Old Chelsea in Chelsea.