Please note that Scott Road is completely closed to traffic between Old Chelsea and Versant sud Roads, although local traffic is permitted between Padden and Versant sud Roads. Note that Padden Road is no longer accessible by Scott Road. Residents and visitors of the Centre-Village coming from the north are invited to follow the detour signalization by the 105. The Municipality encourage you to follow the Park + Walk signalization to facilitate your access to the Centre-Village.
