Meeting of Municipal Council of July - Date change
To allow the Award of a bound issue following a public tender, the meeting was postponed to July 7th at 7:30 p.m.Click here for the resolution
Sunday Biking are back !
June 5th 2016, join us from 9 a.m. to 2 p.m. for the first Sunday Biking of the year !
Transcollines celebrate is 1st anniversary !
Transcollines is celebrating the first anniversary of its new public transit service with impressive results. Growth of the service and ridership has been faster than forecast. Transcollines set a target of tripling the number of public transit rider
Join us this weekend !
This weekend, join us for many festivities. Several activities are organized from June 3rd to 5th.June 3, outdoor cinema at Meredith CentreJune 4, Chelsea Days and Neighbours' Day.The activities: Geocaching &
Le Grand Prix Cycliste !
June 2 to June 5 the Grand Prix Cycliste is in town. Due to this event, road users should expect some delays.June 2 from Chemin Meech to Chemin Dunlop from 5:45 p.m. to 6:00 p.m.June 5 from Chemin Meech to Chemin Dunlop from 8:30 a.m. to 10:00 a.m.
Information session on the Chelsea Youth Coop
The Chelsea Youth Coop (CYC) : a program meeting your needs, and more!The CYC program is an opportunity to learn useful knowledge combined with a hands-on experience for 13 to 17 years old. The CYC is also a fulfilling andchallenging group experience!Get
Forest Challenges and kites !
Club Plein Air des Colline offers a full day of activities.On Saturday, May 28, from 10am to 4pm. You must complete the Club's registration form before Wednesday, May 25. For detailed information contact Marie-Danielle 819-827-6202. Click here for de
VOLUNTARY MEMBER WANTED (PSDAC)
The Municipality of Chelsea is seeking to recruit a voluntary member to sit on its PSDAC. The committee's role is to provide recommendations to the Municipal Council on subjects pertaining to the development of the territory (urban planning). Meetings are
Trail conditions
Trail conditions will be good tonight and early tomorrow morning, but given the high temperatures forecast for this weekend, they will gradually deteriorate.We invite you to enjoy every day that is left of Ski Season !
Heavy traffic on Scott Road
The Municipality wishes to inform you that due to renovation work that began at l'école du Grand Boisé located on Scott Road, heavy traffic may occur during peak hours. Motorists are therefore invited to take alternate routes to avoid delays due to traf
