The Public works and infrastructures department wishes to inform the population that precautionary boil water advisory is currently in effect on the portion of the system west of Highway 5 (between Highway 5 and Chemin Scott).
All Chelsea residents affected by this advisory are required to boiled their water for at least one minute before consuming it, until the advisory is lifted. As soon as the situation is restored, an email will be sent, in addition to messages on the various municipal platforms to warn citizens.
Boiled or bottled water should be used to prepare formula, bottles and baby food, wash vegetables and fruit that will be eaten raw, prepare beverages (including coffee), wash dishes, and brush teeth and rinse mouths. Please discard all food, including ice, prepared with tap water after the date and time of this advisory. It is also recommended that you give your pets previously boiled and cooled water.