This 20-page English and 20-page French edition provides you with an update on a variety of current projects as well as useful information on some upcoming programs and events.
The Chelsea Express is distributed free by mail four times a year to all citizens.
Check it out in digital format!
Please note that the Chelsea Express was produced before the MRC des Collines-de-l'Outaouais went in the red zone. Since then, the Municipality has closed its municipal offices and had to temporarily suspend the H2O program and radon testing.
We invite you to consult our COVID-19 page to learn more about the changes to our service offer.