The Municipality would like to congratulate the young people for their accomplishments and thank the partners who, year after year, make this beautiful entrepreneurial project possible.
At the ordinary session held on August 4, the Council presented and tabled draft by-law number 1161-20 concerning docks and conditions of occupancy of municipal land bordering the Gatineau River.
Due to the exceptional circumstances surrounding the COVID-19 pandemic, please note that Council’s ordinary session of August 4, 2020, will be held by audiovisual conference through the Zoom digital platform.
Participate in an public consultation through the Cocoriko platform.
The Municipality reminds you that masks are already required in municipal buildings, including town hall and the library.
Due to the exceptional circumstances surrounding the COVID-19 pandemic, please note that Council’s ordinary session of July 22, 2020, will be held by audiovisual conference through the Zoom digital platform.
Starting Saturday July 18, we will be happy to welcome you and to let you choose your own selection respecting a proper hygiene and distancing.
Please note that on Monday, July 13, chemin de la Mine will be closed to traffic north of rue Marie-Burger.
The prohibition of outdoor fires, in effect since June 23rd , is now lifted.
Due to the exceptional circumstances surrounding the COVID-19 pandemic, please note that Council’s ordinary session of July 7, 2020, will be held by audiovisual conference through the Zoom digital platform.