The health committee wishes to remind you that, despite the current situation, the services offered by the Chelsea CLSC remain available by appointment.
" It’s not a question of Montreal and the rest of Quebec. [...] Recovering from this unprecedented disaster can only be done if we are one, united Quebec.”
Would you be willing to hire the Chelsea Youth Coop this summer knowing that all security and hygiene measures recommended by the Public Health Agency of Canada would be complied by its members?
The Municipality created a survey to collect statistics on residences that use a wood-burning fireplace or stove. We invite you to participate widely in the survey.
This means that only residents of municipalities bordering Gatineau Park will be able to access it. The municipalities concerned are Chelsea, Gatineau, La Pêche and Pontiac.
We are waiting for you on May 23, 2020 at the municipal garage (119 Scott Road) from 10:00 a.m. to 3:00 p.m. for the branches collection.
The collection of household hazardous waste (HHW) will take place the week of May 25, 2020 by door-to-door collection.
Please note that the CSC meeting of May 14, 2020, will be held by web conference using the Zoom digital platform.
The library is now offering a contactless document loan service in order to continue to offer you access to its services until its reopening.
The arrival of the warm season means a change in the frequency of collections.