For the moment, public services remain open until further notice. Only indoor gatherings of more than 250 people are cancelled. More details will come soon.
Positions are currently open on various committees that are essential to the democratic life of the municipality.
This new format has clearly defined sections with more content and issues consisting of thrice the number of pages.
Press release from the ministère de la Santé et des Services sociaux
Transcollines invites you to share your level of satisfaction with the current service and your expectations to improve the service.
The Board of Directors of the CISSS de l’Outaouais will hold a regular meeting on Thursday, March 5th and invites Chelsea residents to join them.
French only - Communiqué provenant du ministère de la Santé et des Services sociaux.
The Public Works Department is currently collecting comments from citizens regarding the proposed template option.
Residents can now safely consume water.
IMPORTANT -Preventive boil advisory on the municipal water system affecting residences west of Highway 5
This page was last updated on June 1, 2019