A precautionary boil water advisory is currently in effect west of Highway 5 (between Highway 5 and Chemin Scott) due to unplanned maintenance work.
The date should be made official at next Tuesday's Council meeting.
Following the verification procedure of the MRC des Collines-de-l'Outaouais, the Master Plan and its By-laws have all been approved. They are therefore effective as of now.
Residents can safely consume water from the municipal aqueduct.
A precautionary boil water advisory is currently in effect due to necessary work on the system.
The Municipality wishes to fill two vacant positions on the PSDAC and seeks applications from citizens interested in filling a volunteer position for a term of two years.
The Public Works Department wishes to inform the population that it must proceed with the replacement of a part on the water main. The intervention will cause a precautionary boil water advisory as of 8:00 a.m. Monday morning.
The Municipality of Chelsea Fire Department invites you to its last blood drive of the year on November 30 at the Meredith Centre located at 23 chemin Cecil.
The Public Works Department has not been able to contact all affected dock owners and is therefore issuing a notice to all to identify them.
The Municipality of Chelsea invites you to a public consultation meeting on the draft by-law on demolition requests and on the draft by-law on the building occupancy and maintenance on November 16 at 7:00 p.m.