Le chemin Hollow Glen est maintenant ouvert à la circulation.
Le chemin Fleury est également ouvert à la circulation. Toutefois, certains travaux se poursuivent afin d'éviter que les mêmes dommages surviennent dans le futur.
La circulation sur le chemin de la Montagne demeure en alternance à la hauteur d'Hollow Glen, jusqu'à ce que les travaux soient complétés.
Le chemin de la Rivière est encore fermé aux limites de La Pêche; les gens peuvent utiliser le chemin Carman ou le chemin St-Clément. De plus, à la hauteur des chemins Pine et Mountainview, la circulation se fait en alternance. Les travaux de réparation sont à venir.
