Chaque année, le conseil adopte le budget annuel de la Municipalité pour le prochain exercice financier lors d'une séance extraordinaire qui se tient à la mi-décembre. 

Le budget annuel représente toutes les dépenses de fonctionnement qui permettent d'offrir aux résidents et résidents de Chelsea des services essentiels comme la collecte des matières résiduelles, le déneigement, les activités de loisirs, etc. 

Adoption du budget de fonctionnement pour l’année 2020

 

Lors d’une séance extraordinaire tenue mardi le 17 décembre, le conseil municipal a adopté son budget de fonctionnement pour l’année 2020.

 

Communiqué de presse officiel

Discours de la mairesse

Faits saillants

 

Un budget équilibré de 19,8 M $

 

Hausse de taxes de 3,4 % causée entre autres par :

  • Le manque à gagner de 280 000 $ en paiement de lieux de taxes de la CCN et les frais juridiques de 54 000 $ qui en découlent
  • L’augmentation de 255 289 $ de la quote-part versée à la MRC provenant de l’augmentation des frais pour le traitement des matières recyclables et des frais pour le transport adapté et collectif
  • L’augmentation de plus de 50 % des contrats de déneigement octroyés sur l'ensemble du Québec
  • Les travaux préventifs de stabilisation de talus le long du ruisseau Chelsea (subventionnés à 75 % par le Gouvernement du Québec)

 

Taux de taxes de 2020

  • 0,7933 $ par 100 $ = évaluation résidentielle
  • 1,1209 $ par 100 $ = évaluation non résidentielle

 

Concrètement, cela signifie une augmentation de 108 $ pour une maison médiane de 415 000 $.

 

 

Revenus - v2 - Fond transparent.png

 

 

 

Dépenses - v3 - Fond transparent.png

 

 

Usine d'eau potable : une augmentation des coûts inévitable

 

Centre-village

Le coût lié au réseau d’aqueduc et d’égouts pour le centre-village cette année se situent dans les prévisions qui avaient été faites au début du projet d’infrastructures. L’écart avec les années précédentes s’explique par des dépenses de fonctionnement et d’entretien qui varient en fonction du nombre de résidences et de commerces branchés au réseau.  

 

Usine de filtration

  • Achat de deux bancs de membranes pour optimiser le débit de production et réduire les pertes d’eau
  • Remplacement de pièces pour pompes doseuses afin d’éviter des variances dans l’ajout de produits chimiques
  • Remplacement des lampes UV et des sondes afin d’assurer la qualité de l’eau potable
  • Ajout d’honoraires professionnels afin de réaliser l’analyse de vulnérabilité demandée par le Ministère de l’Environnement

 

Usine d’épuration des eaux usées

  • Remplacement des lampes UV pour assurer le respect des normes environnementales
  • Remplacement des chaines de levage pour l’efficacité et la sécurité des travailleurs

 

Farm point

L’augmentation pour le secteur de Farm point provient de la nécessité de vidanger les bassins aérés de traitement des eaux usées. Cette procédure est inévitable en moyenne aux sept à huit ans afin d’éviter des débordements à l’usine et d’assurer la qualité de l’eau à la sortie des bassins.


Plan triennal d'immobilisation

 

Comme le prévoit le code municipal, le conseil doit adopter, à chaque année, un Plan triennal d’immobilisation pour les trois années subséquentes. Il permet d’avoir une vision globale des projets afin de mieux anticiper les besoins financiers.

Ce programme doit être divisé en phases annuelles. Il doit détailler, pour la période qui lui est coïncidente, l’objet, le montant et le mode de financement des dépenses en immobilisations que prévoit effectuer la municipalité et dont la période de financement excède 12 mois.

 

Pour information
Service des finances et de la taxation