Mot du maire — novembre 2026 : moratoire prolongé au centre-village, Guide d’architecture en consultation jusqu’au 18 novembre et jour du Souvenir le 11 novembre

J’espère que vous avez eu la chance de profiter des fabuleuses fins de semaine d’octobre. Ces belles journées m’ont rappelé à quel point nous avons de la chance d’habiter un milieu où la nature occupe une si grande place. 

Maintenant que les feuilles sont presque toutes tombées et que les journées raccourcissent, c’est le temps de sortir l’équipement d’hiver et de se préparer pour la neige.

Voici le point sur les dossiers du mois.

 

À retenir

• Mardi 10 novembre, de 19 h à 21 h — Rencontre du district 5 (Farm Point), Centre communautaire de Farm Point, 331, chemin de la Rivière.
• Mercredi 11 novembre, à 10 h 40 — Cérémonie du jour du Souvenir, cimetière des Pionniers, 587, route 105.
• Lundi 16 novembre, de 17 h 30 à 20 h — Séance portes ouvertes sur le Guide d’architecture et de design, Fab sur Mill, 8, chemin Mill.
• Mercredi 18 novembre — Fin de la consultation en ligne sur le Guide, sur consultations.chelsea.ca.

 

Centre-village : le moratoire sur les nouvelles constructions prolongé de deux ans

La Municipalité se voit dans l'obligation de prolonger de deux ans le moratoire sur les nouvelles constructions dans le centre-village. Le 3 novembre, le conseil a donné avis de motion et déposé le projet de règlement, qui sera soumis à l'adoption lors d’une prochaine séance.

La raison est simple. La capacité de nos usines ne sera pas suffisante pour desservir l’ensemble des projets qui pourraient voir le jour dans le centre-village : ni celle de l’usine d’eau potable, ni celle de l’usine de traitement des eaux usées.

D’autres municipalités, comme La Pêche et Sainte-Adèle, sont dans la même situation que nous. Autoriser des constructions que nous ne pourrions pas desservir demain, ce serait faire une promesse que nous ne sommes pas en mesure de tenir, aux personnes qui ont des projets comme à toute la communauté.

Le moratoire n’est pas une solution.

La solution, c’est d’arrimer la capacité des deux usines aux projets à venir. Pour y arriver :

• La Municipalité a fait réaliser des études pour trouver la meilleure solution.
• Les demandes de subventions sont en préparation. Elles seront présentées au gouvernement du Québec.

Une municipalité de notre taille ne peut pas porter seule un investissement de cette ampleur. C’est pourquoi le financement de nos infrastructures d’eau fait partie des priorités que nous portons à Québec.

Le projet de règlement précise la portée de la prolongation : [lien vers le projet de règlement]. Pour toute question sur un projet précis, communiquez avec le Service de l’urbanisme et du développement durable.

 

Guide d’architecture et de design : donnez votre avis d’ici le 18 novembre

Le centre-village a beaucoup changé ces dernières années, et il continuera d’évoluer. À quoi devrait-il ressembler dans 20 ans? Nous voulons que ce soit d’abord à vous de le dire, en amont des prochains projets. C’est le rôle du Guide d’architecture et de design que la Municipalité élabore présentement.

La première étape de la consultation se poursuit jusqu’au mercredi 18 novembre. Deux façons de participer :

• En ligne : répondez au questionnaire sur consultations.chelsea.ca.
• En personne : venez discuter avec l’équipe de projet à la séance portes ouvertes, le lundi 16 novembre, de 17 h 30 à 20 h, à la Fab sur Mill, 8, chemin Mill.

Nous voulons que le centre-village se développe comme vous le souhaitez. Personne ne le connaît mieux que celles et ceux qui y vivent, y travaillent ou le fréquentent : les lieux auxquels vous tenez, les vues à protéger, les détails qui rendent le village reconnaissable.

Le Guide ne restera pas sur une tablette.

Il servira de base à la révision du plan d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA) du centre-village, et il orientera les décisions du conseil sur les projets soumis. Ses principes deviendront les critères utilisés pour évaluer ces projets. Quels bâtiments, quels paysages, quelle ambiance voulez-vous pour votre village? C’est maintenant qu’il faut le dire.

Pourquoi travailler sur le design pendant un moratoire? Parce que c’est le bon moment. Lorsque la capacité sera au rendez-vous et que des projets se présenteront, les règles devraient déjà refléter ce que vous souhaitez.

 

Jour du Souvenir : cérémonie le mercredi 11 novembre au cimetière des Pionniers

Le mercredi 11 novembre, à 10 h 40, la Municipalité vous invite à la cérémonie du jour du Souvenir, au cimetière des Pionniers, 587, route 105.

Nous y rendrons hommage à celles et ceux qui ont servi notre pays, en temps de guerre, lors de conflits militaires et en temps de paix.

La Chorale Castenchel interprétera quelques chants. Des élèves de l’école Chelsea Elementary prendront part à la cérémonie : ils participent au nettoyage du cimetière, formeront une petite chorale et réciteront une prière. Se souvenir, c’est aussi transmettre. J’espère vous y voir nombreuses et nombreux, en famille.

Merci à la Chorale Castenchel, aux élèves de l’école Chelsea Elementary et au Marché Richelieu.

Tous les détails : Cérémonie du jour du Souvenir.

 

Centre Meredith : le rapport sur la gestion du Centre sera d’abord présenté à la Fondation, puis rendu public

La Municipalité recevra bientôt le rapport final de la firme Raymond Chabot Grant Thornton sur la gestion du Centre Meredith. Il sera rendu public au conseil une fois que la Fondation Chelsea aura pu l’analyser.

La Fondation Chelsea est un partenaire incontournable du Centre Meredith. Le Centre ne serait pas ce qu’il est aujourd’hui sans elle. Il est normal qu’elle puisse prendre connaissance du rapport en premier, l’analyser et obtenir des réponses à ses questions.

Une fois cette étape franchie, le rapport sera présenté publiquement lors d’une séance du conseil.

 

Bibliothèque : niveau 4 au diagnostic BiblioQUALITÉ 2026

Avec un résultat de 74 % pour l’année 2025, la bibliothèque de Chelsea obtient le niveau 4 sur 5 au diagnostic BiblioQUALITÉ 2026. C’est quatre points de plus que l’année précédente.

Le programme BiblioQUALITÉ, de l’Association des bibliothèques publiques du Québec, évalue chaque année les efforts que font les municipalités pour leur bibliothèque.

Derrière ce résultat, il y a une bibliothèque bien vivante. En 2025 :

• 7 052 personnes abonnées, soit près de huit personnes sur dix dans la population desservie;
• 82 844 prêts, une hausse de 10 %;
• 27 456 visites, une hausse de 38 %;
• 217 activités, plus du double de l’année précédente;
• 2 574 nouveaux livres imprimés ajoutés à la collection.

Pour les acquisitions comme pour les places assises, Chelsea atteint le niveau le plus élevé, le niveau 5.

Félicitations à l’équipe de la bibliothèque, et merci à toutes les personnes bénévoles qui y donnent de leur temps. Ce résultat est le vôtre.

 

Rencontres de districts : dernière rencontre à Farm Point le 10 novembre

La deuxième série de rencontres de districts tire à sa fin. Il reste la rencontre du district 5 (Farm Point), le mardi 10 novembre, de 19 h à 21 h, au Centre communautaire de Farm Point, 331, chemin de la Rivière.

Merci à toutes les résidentes et à tous les résidents qui se sont déplacés cet automne. Vous avez pris une soirée pour venir nous parler de ce qui vous préoccupe dans votre secteur. Ça compte.

Si vous n’avez pas pu venir, votre conseillère ou votre conseiller de district reste à votre écoute tout au long de l’année.

 

Hollow Glen : un nouveau sentier relie le chemin Susan au chemin des Rocheuses

Le dimanche 25 octobre, j’ai participé, avec le conseiller Donald Déry, à l’inauguration du sentier qui relie le chemin Susan au chemin des Rocheuses, dans le secteur Hollow Glen.

C’est une réalisation qui prouve que c’est ensemble que nous accomplissons de belles choses. Ce sentier est le fruit d’une vraie collaboration :

• La Municipalité de Chelsea
• Conservation de la nature Canada
• Sentiers Chelsea
• l’Association des résidents de Hollow Glen

Un sentier comme celui-ci relie deux chemins. Mais il relie surtout des voisines et des voisins, et il rapproche la forêt de la porte de chacun. C’est exactement pour ça que tant de gens ont choisi Hollow Glen, et Chelsea.

Merci à toutes les personnes bénévoles qui ont donné de leur temps et de leur énergie pour que leurs voisines et leurs voisins puissent marcher en forêt.

 

Voilà pour ce mois-ci. D’ici la prochaine séance, deux rendez-vous : le 11 novembre, pour nous souvenir ensemble au cimetière des Pionniers, et jusqu’au 18 novembre, pour nous dire quel centre-village vous souhaitez. Et avant que la neige s’installe pour de bon, profitez des derniers beaux jours sur nos sentiers. Au plaisir de vous y croiser.

 

Brian Nolan

Maire de Chelsea

---

Cette page a été mise à jour le 4 novembre 2026