La Municipalité de Chelsea souhaite vous informer que la première partie des travaux d'infrastructures en eaux usées et potable est maintenant terminée sur le chemin Scott près du Centre-Village. Le chemin Scott sera donc rouvert complètement à la circulation dès ce soir.
Les travaux qui ont pris place entre les chemins Old Chelsea et du Versant sud se sont déroulés sur une période de 6 semaines et se terminent une semaine plus tôt que prévu. Il est à noter que les travaux de pavage s'effectueront au printemps 2015.
Par ailleurs, la Municipalité encourage les résidents et les visiteurs du Centre-Village à continuer d'utiliser l'initiative «Ici, ça marche» afin de garer leur voiture et profiter du village à pieds.
La Municipalité invite également les résidents et visiteurs à consulter de manière régulière la section Info Travaux situés sur la page d'accueil du site Internet municipal au www.chelsea.ca afin de connaître les prochaines étapes de ce projet ainsi que les échéances prévues.
Pour plus d'informations, veuillez communiquer avec nous au 819 827-1160.
