À compter du 3 août 2026, la Municipalité de Chelsea procédera au rinçage du réseau d’aqueduc dans le centre-village pendant trois semaines. Pendant cette opération annuelle d’entretien, l’eau demeurera potable.
Les travaux seront effectués :
Du lundi au vendredi, de 7 h à 13 h
En quoi consistent ces opérations?
Le rinçage du réseau d’aqueduc permet de déloger les minéraux naturellement présents dans l’eau qui se déposent sur les parois intérieures des conduites. Pour ce faire, la vitesse de circulation de l’eau est augmentée et l’eau souillée est évacuée par les bornes d’incendie. Les opérations sont réalisées à l’aide de routes de rinçage prédéterminées, ce qui favorise un meilleur nettoyage.
Conséquemment, si votre résidence ou votre commerce est desservi par le réseau d’aqueduc, vous pourriez constater une baisse de pression de l’eau, accompagnée ou non d’une coloration rougeâtre (rouille). Cette coloration rougeâtre peut entraîner des taches sur les tissus. Il est donc recommandé d'éviter de laver les vêtements ou de faire la vaisselle entre 7 h et 13 h.
Que faire en cas d’eau rouillée?
Si l’eau est colorée, il est recommandé d’ouvrir les robinets d’eau froide et de laisser couler l’eau jusqu’à ce qu’elle devienne claire. Cette situation est temporaire et ne présente aucun danger pour la santé.
Ce nettoyage est nécessaire pour maintenir le bon état du réseau d’aqueduc. La Municipalité s’excuse pour tout inconvénient que cette situation pourrait occasionner et remercie la population de sa précieuse collaboration.
Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à communiquer avec les Travaux publics en écrivant à travaux.publics@chelsea.ca ou en composant le 819 827-1160.
Cette page a été mise à jour le 4 août 2026
