Please note that bulky metal collection will be completed tomorrow, Saturday, January 27, due to an equipment problem.   

Risk prevention plan

Risk prevention plan

The second version of the municipal risk coverage plan was accepted by the Québec Ministry of Public Security in the fall of 2017.


Consult the revised plan (in French only) 


For more information on the risk coverage plan, please visit the MRC des Collines-de-l'Outaouais website.


MRC des Collines-de-l'Outaouais