Step 4 : Adoption of by-laws by the MRC and coming into force

The final versions of the by-laws are available in French only. The English versions are in translation and will be posted shortly. We apologize for any inconvenience.



Step 3 : Review of Urban Planning By-laws and Regulations



Step 2 : Master Plan Review


Step 1 : Strategic visioning exercise



Opinions, comments and suggestions
Planning and Sustainable Development Department

Privacy policy

By agreeing to share certain navigation information with us, you are helping us to improve and offer you an optimal browsing experience. Privacy policy

Activate the categories you want to share. Privacy policy

  • Google Analytics
  • None for the moment
  • Google Analytics