La Municipalité de Chelsea souhaite informer la population qu’elle procédera au déplacement de la gare des Cascades le jeudi 20 novembre 2025, entre 13 h 30 et 16 h. La gare sera relocalisée à l’intersection de la Voie Verte Chelsea et du chemin Mill.
Entraves à prévoir
Durant cette opération, des perturbations à la circulation sont à prévoir sur le trajet, notamment :
- Le long du chemin d’Old Chelsea, incluant les bretelles d’entrée et de sortie de l’autoroute 5
- La route 105
- Le chemin Mill
- La Voie Verte Chelsea (fermée complètement de 13 h à 16 h entre les chemins Mill et Church)
Afin de contourner le rond-point sur le chemin d’Old Chelsea, une partie du déplacement de l’édifice patrimonial se fera à travers les stationnements situés à l’ouest et au nord de l’hôtel de ville, ensuite derrière le terrain de baseball, puis par le chemin de la Graduation, avant de rejoindre à nouveau le chemin d’Old Chelsea.
Mesures mises en place
- Une signalisation temporaire et des barricades seront installées afin d’assurer la sécurité de tous.
- Les visiteurs de l’hôtel de ville et les usagers de la bibliothèque sont invités à utiliser le stationnement accessible directement à la sortie du carrefour giratoire, via le chemin de l’Hôtel-de-Ville, puisque les autres espaces seront temporairement inaccessibles.
Suivi et mises à jour
En cas de retard ou d’imprévus, des mises à jour seront communiquées sur nos plateformes afin de tenir la population informée.
Cette page a été mise à jour le 19 novembre 2025
