A precautionary boil water advisory is currently in effect on the portion of the system west of Highway 5 (between Highway 5 and Chemin Scott) due to an equipment problem.
At a special meeting, the Municipal Council adopted a balanced budget of $25 million including a 3.4% tax increase.
The date should be made official at next Tuesday's Council meeting.
Following the verification procedure of the MRC des Collines-de-l'Outaouais, the Master Plan and its By-laws have all been approved. They are therefore effective as of now.
Residents can safely consume water from the municipal aqueduct.