Mayor's corner

Adoption of the 2014 Budget

Chères citoyennes et chers citoyens, il me fait plaisir aujourd’hui de vous présenter le budget de l’année 2014. Il s’agit du tout premier budget de notre nouveau conseil élu en novembre dernier. Dès son entrée en poste, le conseil a rapidement pris connaissance et analyser ces informations financières afin de vous présenter un budget responsable, malgré les contraintes de temps auxquels le conseil devait faire face.

What's new

Special Invitation to teenagers!

Consultation of youths of Chelsea aged 12 to 18 years old.

We would like to collect your ideas, vision, suggestions for a project concerning the renewal of a section reserved to teenagers in a neighborhood park, The project is called « J’entretiens mon futur » (Caring for my future).  Come with a friend!

Barils récupérateurs d’eau de pluie seront distribués dans les IGA

Cet été, le Fonds Éco IGA distribue des barils récupérateurs d’eau de pluie! 

A comptez du 7 avril 2014, cliquez sur le bouton et courez la chance de vous procurer un baril à 30$ (valeur 85$).

Les distributions seront organisées dans les magasins IGA. Consultez le www.fondsecoiga.org pour connaître les magasins participants. 

Invitation to artists!

Again this year a series of five concerts will be presented in Chelsea municipal parks from 7 to 8:30 p.m. on Tuesday evenings during the month of July and August. Application deadline for the summer 2014 series is 4 p.m., April 18, 2014. The artist, or a member of the group, must be a resident of Chelsea or the MRC des Collines-de-l'Outaouais. The application must be completed for presentation to the selection committee.

Pages

Subscribe to our newsletter

Soyez à  jour sur les activités municipales, les réunions publiques, les changements de zonage, les activités de loisir et de culture.



 

No front page content has been created yet.