Mayor's corner

Mayor's Report 2014

Chers citoyens et chères citoyennes/Dear residents
 

What's new

Garbage and recycling pickup during the Holidays

Please note that the garbage pickup scheduled on December 25 is being moved one day ahead to December 24 and there will be no pickup on December 26.

Recycling pickup scheduled for January 1 will be move forward by one day to January 2, 2015.

Please note that the week of January 5 will be a garbage pickup.

Reopening of Scott Road

The Municipality of Chelsea would like to inform you that the first phase of the wastewater and potable water infrastructures networks work is now completed on Scott Road near the Centre-Village. Scott Road will therefore be completely opened to traffic as of this evening.

Work that took place between Old Chelsea and Versant Sud Roads was executed over the course of six weeks and completed one week ahead of schedule. Please note that paving of the road will be done in spring 2015.

Do not let fire ruin your Holiday Season!

Fire hazards are still present, even during the holiday season. The Chelsea Fire Department, in collaboration with the Ministry of Public Security, remind you of the importance of being vigilant in reiterating some tips to ensure your safety and that of your loved ones.

The smoke alarm

  • Verify proper operation of your smoke alarm. If it is defective or it is installed for more than 10 years old, replace it.

The natural Christmas tree

Pages

Subscribe to our newsletter

Soyez à  jour sur les activités municipales, les réunions publiques, les changements de zonage, les activités de loisir et de culture.



 

No front page content has been created yet.