In general, the Municipality keeps on its website the archives of the last two years only. If you are looking for a document that goes back further, write to info@chelsea.ca.

 

2020

GIVEN AT CHELSEA on this 9th day of December 2020:

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday January 12, 2021, on these applications for minor exemptions:

  • 24 Olmstead Road – Lot area surface
  • 16 Terrasse du Domaine Road – Distance from a wetland
  • 2-6 Montpelier Road – Side setbacks
  • 43 Calais Road – Lot area surface
  • 47 Calais Road – Lot area surface
  • 49 Solitude Road – Footprint of a secondary apartment
  • 11 Notch Road – Total area surface of secondary building and their water servicing
  • 16 Artisans Road – Side and rear setbacks

 

Given at Chelsea on this 2nd day of December 2020:

PUBLIC CONSULTATION - To all persons interested in a virtual public assembly for consultation to take place Wednesday December 9th, 2020, at 6:30 p.m., via Zoom conference due to the circumstances surrounding the COVID-19 pandemic.

The purpose of this meeting is to explain the main elements and to receive comments and suggestions from participants on the following draft By-laws:

  • Draft By-Law Number 1165-20 amending specific provision of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions amending the specifications grid of the CB-233 zone to allow a craft distillery in this zone and amending the special applicable provision 43

 

 

Given at Chelsea on this 1st day of December 2020:

PUBLIC CONSULTATION - To all persons interested in a virtual public assembly for consultation to take place Tuesday December 8th, 2020, at 6:30 p.m.,  via Zoom conference due to the circumstances surrounding the COVID-19 pandemic.

 

The purpose of this meeting is to explain the main elements and to receive comments and suggestions from participants on the following draft By-laws:

  • Draft By-Law Number 1148-20 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Introduce provisions to commercial and residential integrated projects in the Zone CA-216
  • Draft By-Law Number 1163-20  amending specific provision of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions respecting to the monetary contribution for parks, playgrounds and green space
  • Draft By-Law Number 1164-20  amending specific provision of the Subdivision By-law Number 637-05 – Provisions respecting to the monetary contribution for parks, playgrounds and green space

 

 

Given at Chelsea on this 17th, day of November 2020:

ENTRY INTO FORCE – By-law Number 1166-20 governing demolition requests on the territory of the Municipality of Chelsea

ENTRY INTO FORCE – By-law Number 1167-20 concerning the sanitation standards and maintenance of buildings on the territory of the Municipality of Chelsea

ENTRY INTO FORCE – By-law Number 1168-20 amending specific provisions of the By-law Number 639-05 respecting Permits and Certificates – Provisions regarding demolition permits and fee schedule

 

Given at Chelsea on this 13th, day of November 2020:

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1162-20

 

Given at Chelsea on this 11th, day of November 2020:

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next ordinary virtual sitting to be held Tuesday December 1st, 2020, on these five applications for minor exemptions:

  • 31, Chemin des Hauts-Bois
  • 20, Chemin Keewatin
  • Land on Route 105
  • 8, Chemin Prof-Burt
  • 12, Chemin Prof-Burt

Given at Chelsea on this 26th, day of October 2020:

Notice of meeting : extraordinary Council meeting

 

Given at Chelsea on this 14th, day of October 2020:

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next ordinary virtual sitting to be held Tuesday November 3rd, 2020, on these two applications for minor exemptions:

  • 169 Chemin de la Montagne
  • 171 Chemin de la Montagne

 

Given at Chelsea on this 14th, day of October 2020:

ENTRY INTO FORCE – By-law Number 1160-20 to set up a pilot project to allow the care of laying hens on the territory of the Municipality of Chelsea

 

 

GIVEN AT CHELSEA on this 2nd, day of October 2020:

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next extraordinary sitting to be held Tuesday October 20th, 2020, on this application for minor exemptions:

  • 327 Chemin de la Rivière

GIVEN AT CHELSEA on this 9th day of September 2020:

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday October 6th, 2020, on these applications for minor exemptions:

  • 22 Cercle des Erables
  • 1707 Route 105
  • 44 Chemin Suzor-Coté

 

GIVEN AT CHELSEA on this 9th day of September 2020:

ENTRY INTO FORCE – By-law Number 1158-20 amending specific provisions of the By-law Number 680-06 establishing rates and environmental monitoring as applicable to septic systems with tertiary treatment including discharge into the environment

GIVEN AT CHELSEA on this 12th day of August 2020:

 

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday September 1st, 2020, on these six (6) applications for minor exemptions:

  • 8 Chemin Rockery

  • 632 Route 105

  • 48 Chemin Suzor-Coté

  • 44 Chemin Suzor-Coté

  • 27 Chemin du Ravin

  • 39 Chemin de l’Héritage

 ​​​​​​

GIVEN AT CHELSEA on this 6th day of August 2020:

PUBLIC NOTICE - The Council of the Municipality of Chelsea, at a sitting held August 4, 2020, presented and tabled the draft by-law number 1161-20, along with a notice of motion concerning docks and conditions of occupancy of municipal land bordering the Gatineau river. 

GIVEN AT CHELSEA on this 15th day of July 2020:

 

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday August 4th, 2020, on these twelve (12) applications for minor exemptions:

  • 419 River Road
  • 68 Suzor-Côté Road
  • 11 Cabot Road
  • 7 Cabot Road
  • 3 Cabot Road
  • 20 Calais Road
  • 24 Calais Road
  • 40 Calais Road
  • 44 Calais Road
  • 56 Calais Road
  • 4 Calais Road
  • 16 Calais Road

 

GIVEN AT CHELSEA on this 10th day of July 2020:

 

  • ENTRY INTO FORCE ​​​​​ : By-law number 1155-20 to recognize the tertiary treatment system with disinfection by ultraviolet radiation as an acceptable septic installation when replacing an existing septic installation and to provide for the methods of taking charge of maintenance by the Municipality
  • ENTRY INTO FORCE ​​​​​ : By-law number 1156-20 respecting the installation and maintenance of septic installations of the secondary, advanced secondary, passive tertiary or tertiary type with disinfection by ultraviolet radiation in the territory of the Municipality of Chelsea and imposing a tax
  • ENTRY INTO FORCE ​​​​​ : By-law number 1157-20 amending specific provisions of the By-law Number 639-05 with respect to Permits and Certificates – Provisions concerning the delivery of a permit for a tertiary type of septic system with disinfection by ultraviolet radiation

 

GIVEN AT CHELSEA on this 8th day of July 2020:

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Wednesday July 22nd, 2020, on these three (3) applications for minor exemptions:

  • 53, chemin Southridge
  • 11, Route 105
  • 1169, Route 105

GIVEN AT CHELSEA on this 10th day of June 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1147-20 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions regarding the rear setback for secondary buildings (Hendrick Farm Project)

 

GIVEN AT CHELSEA on this 10th day of June 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1139-19 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions to expand the zone CB-227 within a part of the zone RA-229 and to introduce the sub-group use “C6” (tourists and handicrafts) to the zone CB-227

 

GIVEN AT CHELSEA on this 10th day of June 2020:

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday July 7th, 2020, on these three (3) applications for minor exemptions:

  • 53, chemin Southridge
  • 11, Route 105
  • 1169, Route 105

 

GIVEN AT CHELSEA on this 4th day of June 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1159-20 Amending the speed limit on chemin McNally along the municipal park. 

GIVEN AT CHELSEA on this 4th day of June 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1150-20 for the contitution of the Fire Departement, governing it's organization and operation. 

GIVEN AT CHELSEA on this 21th day of May 2020:

PUBLIC NOTICE : The 2019 financial report will be tabled at the municipal council's ordinary sitting to be held Tuesday, june 2, 2020, 7 p.m.

 

GIVEN AT CHELSEA on this 13th day of May 2020:

 

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday June 2nd, 2020, on these six (6) applications for minor exemptions:

  • 224 Old Chelsea Road

  • 392 Route 105

  • 15 Kirk’s Ferry Road

  • 31 Hauts-Bois Road

  • 8 Wilson Road

  • 18 Belle-Terre Road

 

GIVEN AT CHELSEA on this 7th day of May 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1153-20 By-lay concerning the establishment of Chelsea's fire safety commitee.

 

GIVEN AT CHELSEA on this 5th day of May 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1154-20 establishing capital expenditures and a loan required for the completion of road and infrastructure work and the purchase of vehicles. 

GIVEN AT CHELSEA on this 24th day of April 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - These By-laws have come into effect on April 20th, 2020 pursuant to the certificates of conformity issued on this date by the MRC des Collines-de-l’Outaouais :

  • By-law Number 1136-19 amending specific provisions of the Subdivision By-law Number 637-05 – Provisions to introduce the concept of a low debit road
  • By-law Number 1137-19 amending specific provision of the Construction By-law Number 638-05 – Provisions regarding Siamese connections
  • By-law Number 1138-19 amending specific provisions of the Master Plan Number 635-05 – Provisions to include the property known as 19 Nordik Road to the "M1" designation

 

GIVEN AT CHELSEA on this 14th day of April 2020:

 

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday May 5th, 2020, on these applications for a minor exemption (second posting):

 

GIVEN AT CHELSEA on this 9th day of April 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1152-20 amending the speed limit on a portion of Route 105.

 

GIVEN AT CHELSEA on this 9th day of April 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1151-20 concerning the removal and tje treatment of residual materials (replacing by-law number 1104-18).

 

GIVEN AT CHELSEA on this 9th day of April 2020:

 

PUBLIC NOTICEBy-law number 1154-20 - Borrowing by-law establishing capital expenditures and a loan required for the completion of road and infrastructure work and the purchase of vehicules.

 

GIVEN AT CHELSEA on this 7th day of April 2020:

 

PUBLIC NOTICEBy-law number 829-12 - By-law concerning the division of the municipality into six (6) electoral districts.

GIVEN AT CHELSEA on this 18th day of March 2020:

PUBLIC NOTICE – To any interested persons eligible to sign a request to participate in a referendum with regards to the “Second Draft By-law Number 1139-19 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions to expand the zone CB-227 within a part of the zone RA-229 and to introduce the sub-group use “C6” (tourists and handicrafts) to the zone CB-227”.  Requests must be received on or before Friday April 3rd, 2020.

 

GIVEN AT CHELSEA on this 18th day of March 2020:

PUBLIC NOTICE – To any interested persons eligible to sign a request to participate in a referendum with regards to the “Second Draft By-law Number 1147-20 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions regarding the rear setback for secondary buildings (Hendrick Farm Project)”.  Requests must be received on or before Friday April 3rd, 2020.

 

GIVEN AT CHELSEA on this 18th day of March 2020:

 

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday April 7th, 2020, on these applications for a minor exemption:

 

GIVEN AT CHELSEA on this 12th day of March 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1143-19 borrowing By-law establishing expenditures and a loan required for the reconstruction of chemin du Lac-Meech (P8 parking to chemin Dunlop)

 

GIVEN AT CHELSEA on this 10th day of March 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1144-19 borrowing By-law establishing expenditures and a loan required to finance the 2020, 2021, and 2022 professional services.

 

GIVEN AT CHELSEA on this 9th day of March 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1132-19 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions concerning rear and side setbacks for secondary buildings located on small lots.

GIVEN AT CHELSEA on this 12th day of February 2020:

 

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday March 10th, 2020, on these applications for a minor exemption:

 

GIVEN AT CHELSEA on this 7th day of February 2020:

 

ENTRY INTO FORCE ​​​​​ : By-law number 1140-19 - By-Law amending specific provisions of the By-law Number 639-05 respecting Permits and Certificates – Provisions on fees for specific permits and certificates and provisions regarding certificate of authorization for building occupation.

 

GIVEN AT CHELSEA on this 6th day of February 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The By-law number 1131-19 has come into effect February 6, 2020. 

 

GIVEN AT CHELSEA on this 4th day of February 2020:

 

INVITATIONPublic information meetinf on the acquisition of lots from Hydro Quebec

GIVEN AT CHELSEA on this 29th day of January 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION - The following By-laws have come into effect on January 20th, 2020 pursuant to the certificate of conformity issued on this date by the MRC des Collines-de-l’Outaouais.

 

  • By-law Number 1119-19 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions on tree planting requirements on private land in the urban perimeters

  • By-law Number 1122-19 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions concerning the definition of a carport

  • By-law Number 1128-19 amending specific provisions of the By-law Number 681-06 respecting Site Planning and Architectural Integration Programmes – Provisions on the application of the By-law respecting SPAIP to secondary buildings

  • By-law Number 1129-19 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions for coating material for secondary buildings in specific zones

 

 

Given in Chelsea, on the 24th day of the month of January 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION – This by-law entered into effect on November 5, 2019.

·         By-law Number 1127-19 borrowing by-law establishing expenditures and a loan required to finance embakment stabilization work on two affluents of Chelsea creek - Upstream-North section. 

 

Given at Chelsea on this 24th day of January 2020:

 

PUBLIC CONSULTATION - To all persons interested in a public assembly for consultation to take place Tuesday February 11th, 2020, at 7 pm, in the basement boardroom of the Chelsea Library, located at 100 Old Chelsea Road, to explain the main elements and receive comments and suggestions from participants with regards to the following Draft By-laws:

 

  • Draft By-Law Number 1136-19 amending specific provisions of the Subdivision By-law Number 637-05 – Provisions to introduce the concept of a low debit road
  • Draft By-Law Number 1137-19 amending specific provision of the Construction By-law Number 638-05 – Provisions regarding Siamese connections
  • Draft By-Law Number 1138-19 amending specific provisions of the Master Plan Number 635-05 – Provisions to include the property known as 19 Nordik Road to the "M1" designation
  • Draft By-Law Number 1139-19 amending specific provision of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions to include the property known as 19 Nordik Road to the CB-227 zone and to include the "C6" (tourists and handicrafts) use to the CB-227 zone
  • First Draft By-Law Number 1146-20 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions concerning complementary buildings and the open space ratio of zone CB-227 (Nordik Spa)
  • First Draft By-Law Number 1147-20 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions regarding the rear setback for secondary buildings (Hendrick Farm)

 

Given in Chelsea, on the 21th day of the month of January 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION – This by-law entered into effect on January 14, 2020.

·         By-law Number 1130-19 amending by-law number 949-15 pertaining to the implentation of municipal work - provisions relating to terminology and specifications for road construction standards.

 

Given in Chelsea, on the 21th day of the month of January 2020:

PUBLIC NOTICEBy-law number 1143-19 - Borrowing by-law establishing capital expenditures and a loan required for the reconstruction of chemin du Lac-Meech (P8 Parking to chemin Dunlop)

 

Given in Chelsea, on the 17th day of the month of January 2020:

 

NOTICE OF MEETING – Extraordinary council meeting on January 21, 2020 at 7:00 p.m.

 

Given in Chelsea, on the 16th day of the month of January 2020:

 

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its next sitting to be held Tuesday February 4th, 2020, on these applications for a minor exemption:

PUBLIC NOTICE – 164 Relais Road

PUBLIC NOTICE – 193 Old Chelsea Road

PUBLIC NOTICE – 1330 Route 105

 

 

Given in Chelsea, on the 13th day of the month of January 2020:

 

NOTICE OF PROMULGATION – These By-laws have come into effect on January 1st, 2020.

·         By-law Number 1145-19 establishing the 2020 tax rates and fees for various services.

·         By-law Number 1141-19 replacing by-law number 1050-18 concerning the program for emptying septic tanks and retention pits for isolated residences on the territory of the Municipality of Chelsea. 

 

Given in Chelsea, on the 10th day of the month of January 2020:

PUBLIC NOTICE :

By-law number 1142-19 - Borrowing by-law establishing capital expenditures and a loan required for the completion of road and infrastructure work and the purchase
By-law number 1144-19 - Borrowing by-law establishing expenditures and a loan required to finance the 2020, 2021 and 2022 professional services.

2019

 

Given at Chelsea on this 23th day of December 2019:

PUBLIC NOTICE - Declaration of election of the candidate - District 6

 

Given at Chelsea on this 13th day of December 2019:

PUBLIC NOTICE – To any interested persons eligible to sign a request to participate in a referendum with regards to the “Second Draft By-law Number 1132-19 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions concerning rear and side setbacks for secondary buildings located on small lots”.  Requests must be received on or before Friday January 3rd, 2020.

 

Given at Chelsea on this 11th day of December 2019:

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Council will decide at its sitting to be held Tuesday January 14th, 2020, on these applications for a minor exemption:

 

Given at Chelsea on this 11th day of December 2019:

ENTRY INTO FORCE – By-law Number 1135-19 amending specific provisions of the By-law Number 639-05 respecting Permits and Certificates in order to request a soil survey

 

Given at Chelsea on this 20th day of November 2019:

PUBLIC NOTICE - Revision of the municipal list of electors - By-election 

 

Given at Chelsea on this 18th day of November 2019:

PUBLIC NOTICE OF SCRUTIN - By-election - District 6

 

Given at Chelsea on this 13th day of November 2019:

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Chelsea’s Municipal Council will decide at its ordinary sitting to be held on Tuesday December 3rd, 2019, upon these applications for minor exemptions:

 

Given at Chelsea on this 13th day of November 2019:

PUBLIC CONSULTATION - To all persons interested in a public assembly for consultation to take place Monday November 25th, 2019, at 7 pm, in the basement boardroom of the Chelsea Library, located at 100 Old Chelsea Road, to explain the main elements and receive comments and suggestions from participants with regards to the following Draft By-laws:

  • Draft By-Law Number 1119-19 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions on tree planting requirements on private land in the urban perimeters
  • Draft By-Law Number 1122-19 amending specific provision of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions concerning the definition of a carport
  • Draft By-Law Number 1128-19 amending specific provisions of the Bl-law Number 681-06 respecting Site Planning and Architectural Integration Programmes – Provisions on the application of the By-law respecting SPAIP to secondary buildings
  • Draft By-Law Number 1129-19 amending specific provision of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions for coating materials for secondary buildings in specific zones
  • First Draft By-Law Number 1132-19 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions concerning rear and side setbacks for secondary buildings

 

 

Given in Chelsea, on the 4th day of the month of November 2019:

 

Given in Chelsea, on the 22th day of the month of October 2019:

 

Given in Chelsea, on the 17th day of the month of October 2019:

 

  • PUBLIC NOTICE - Notice of a public meeting regarding Borrowing By-law 1127-19

 

Given at Chelsea on this 9th day of October 2019:

 

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Chelsea’s Municipal Council will decide at its ordinary sitting to be held on Tuesday November 5th, 2019, upon these four (4) applications for a minor exemption:

 

 

Given in Chelsea, on the 8th day of the month of October 2019:

 

 

Given in Chelsea, on the 4th day of the month of October 2019:

 

NOTICE OF PROMULGATION – These By-laws have come into effect on September 26th, 2019 pursuant to the certificates of conformity issued by the Commission municipal du Québec:

·         By-law Number 1116-19 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 to create zones RA-152 (residential) and LA-153 (recreation and tourism) within the LA-60 zone

·         By-law Number 1121-19 amending the Subdivision By-law Number 637-05 to adjust a provision for the protection of the aquifer

 

 

Given in Chelsea, on the 4th day of the month of October 2019:

 

NOTICE OF PROMULGATION – These By-laws have come into effect on September 24th, 2019 pursuant to the certificates of conformity issued on this date by the MRC des Collines-de-l’Outaouais:

·         By-law Number 1117-19 amending specific provisions of the Construction By-law Number 638-05 regarding common walls

·         By-law Number 1118-19 amending specific provisions of the Master Plan Number 635-05 to enlarge the “RA” (residential) land use designated area within the “RT” (recreation and tourism) land use designated area of the Larrimac Golf Club

·         By-law Number 1120-19 amending the Master Plan Number 635-05 to adjust a provision for the protection of the aquifer

·         By-law Number 1123-19 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 regarding commercial parking as a secondary service to the business service group

 

Given at Chelsea on this 11th day of September 2019:

 

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Chelsea’s Municipal Council will decide at its ordinary sitting to be held on Tuesday October 1st, 2019 at the Farm Point Community Centre, on these applications for a minor exemption:

 

Given at Chelsea on this 14th day of August 2019:

 

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Chelsea’s Municipal Council will decide at its ordinary sitting to be held on Tuesday September 3rd, 2019, on these four (4) applications for a minor exemption:

 

Given at Chelsea on this 31st day of July 2019: 

PUBLIC NOTICE addressed to any person eligible to vote of the territory of the Municipality to inform them of a possible recourse with the CMQ in order to examine the conformity of certain by-laws to the Master Plan, and this, following the adoption by Council during their regular meeting held July 9th, 2019, of the following By-laws:

  • By-law Number 1116-19 entitled “By-law  amending the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions to create zones RA-152 (residential) and LA-153 (recreation and tourism) within the LA-60 zone (recreation and tourism
  • By-law Number 1121-19 entitled “By-law amending the Subdivision By-law Number 637-05 to adjust a provision for the protection of the aquifer

The purpose of these By-laws is to allow the implementation of a residential development project on the property belonging to the Larrimac Golf Club.. Take note that an application must be sent to the Commission within 45 days of the publication of this notice.

 

Given at Chelsea on this 17th day of July 2019:

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Chelsea’s Municipal Council will decide at its ordinary sitting to be held on Tuesday August 6, 2019, upon the following applications for a minor exemption:

Given at Chelsea on this 12th day of June 2019:

  • PUBLIC CONSULTATION - PUBLIC NOTICE is hereby given to all persons interested in a public assembly for consultation to take place Wednesday June 26, 2019, at 7 p.m., at the Meredith Centre, located at 23 Cecil Road, to explain the main elements and receive comments and suggestions from participants with regards to the following two Draft By-laws:
    • Draft By-Law Number 1117-19 amending specific provisions of the Construction By-law Number 638-05 – Provisions regarding common walls
    • Draft By-Law Number 1123-19 amending specific provision of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions regarding commercial parking as a secondary service to the business service group

 ​​​​

Given at Chelsea on this 11th day of June 2019:

Given at Chelsea on this 24th day of May 2019:

 

Given at Chelsea on this 22nd day of May 2019:

  • PUBLIC NOTICE to all persons interested in these Draft By-Laws amending the Master Plan and Planning By-laws (Larrimac Project): 

    • Master Plan Number 635-05
    • Zoning By-law Number 636-05
    • Subdivision By-law Number 637-05 

 

Given at Chelsea on this 15th day of May 2019:

MINOR EXEMPTION – Notice is hereby given that Chelsea’s Municipal Council will decide at its ordinary sitting to be held on Tuesday June 4, 2019 (Hollow Glen Community Centre), upon the following applications for a minor exemption:

 

Given at Chelsea on this 24th day of April 2019:

 

Given at Chelsea on this 10th day of April 2019:

MINOR EXEMPTION - Notice is hereby given that Chelsea's Municipal Council will decide at its ordinary sitting to be held on Tuesday May 7, 2019, upon the following applications for a minor exemption:

Given at Chelsea on this 18th day of March 2019:

PUBLIC NOTICE - Call for applications to fill a vacancy on the Natural Resources Advisory Committee (NRAC) (The deadline to submit your application is February 25, 2019, at noon.)

Given in Chelsea on this 15th fday of the month of March 2019

MINOR EXEMPTION - Notice is given that Chelsea's Municipal Council will decide at its ordinary sitting that will be held Tuesday April 2, 2019, upon the following applications for a minor exemption:

Given in Chelsea, on the 5th day of the month of March 2019:

Given in Chelsea, on the 25th day of the month of February 2019:

  • PUBLIC NOTICE :
    Borrowing By-law number 1114-19 establishing capital expenditures and a loan required for the completion of road and infrastructure work and the purchase of land and vehicles

Given in Chelsea, on the 19th day of the month of Februay 2019:

  • NOTICE OF PROMULGATION - By-law 18-RM-05 to enact standards for fire safety

  • NOTICE OF PROMULGATION - By-law 19-RM-04 concerning the maintenant of public peace and good order

  • NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1104-18 concerning the removal and treatment of residual materials

  • NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1107-18 contract management

  • NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1108-18 establishing the 2019 tax rates and fees for various services

  • NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1110-18 for the maintenance and operation of potable water and distribution and treatment system and sewer and wastewater system for Centre-Village and Mill sectors.

  • NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1111-18 for the maintenance and operation of sewer and wastewater treatment system for Farm Point sector

  • NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1112-18 concerning the establishment of the advisory committee on health services in Chelsea

  • NOTICE OF PROMULGATION - By-law 1113-19 pertaining to the remuneration of council members of the Municipality of Chelsea


Given at Chelsea on this 14th day of February 2019:

MINOR EXEMPTION - Notice is hereby given that Chelsea's Municipal Council will decide at its ordinary sitting scheduled for March 12, 2019, upon these applications for a minor exemption:

PUBLIC CONSULTATION - SECOND PUBLIC NOTICE is hereby given to all persons interested in assisting a public consultation hearing to be held on Monday February 25, 2019 at 7 o'clock in the basement boardroom of the Chelsea Library in order to explain the main elements and to receive comments and suggestions from the participants with regards to the Draft By-law Number 1106-18 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions concerning the implantation of a septic system or a well on the edge of a wetland

Given at Chelsea on this 25th day of January 2019:

ENTRY INTO FORCE - By-Law numéro 1109-18 amending specific provisions of the By-law Number 639-05 respecting permits and certificates - Provisions cocnerning the size of septic tanks

NOTICE OF PROMULGATION  - By-law numéro 1084-18 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provision on single-family row dwellings

NOTICE OF PROMULGATION - By-law numéro 1103-18 amending the By-law Number 725-08 pertaining to municipla works agreements - Provisions on establishing work costs

Given in Chelsea, on this 24th day of January 2019: 

PUBLIC NOTICE - Public notice is hereby given to obtain applications to sit on the advisory committee on health services in Chelsea (ACHSC)

Given at Chelsea on this 14th day of January 2019

PUBLIC NOTICE - Call for applications to fill a vacancy on the PSDAC (deadline to submit your application is February 15, 2018)

Given at Chelsea on this 11th day of January 2019: 

PUBLIC NOTICE - Public notice is hereby given that at the February 5th, 2019 ordinary sitting of the Council to be held at the MRC des Collines-de-l'Outaouais, 216 Old Chelsea Road, Chelsea, Quebec, by-law number 1113-19, known as ''By-law pertaining to the remuneration of Council Members of the Municipality of Chelsea'', will be adopted.

CANCELLED due to inclement weather: PUBLIC CONSULTATION - Public Notice is hereby given to all persons interested in assisting a public consultation hearing to be held on Wednesday January 23, 2019 at 7 o'clock in the basement boardroom of the Chelsea Library in order to explain the main elements and to receive comments and suggestions from the participants with regards to the Draft By-law Number 1106-18 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions concerning the implantation of a septic system or a well on the edge of a wetland

Given at Chelsea on this 8th day of January 2019:

NOTICE OF PROMULGATION  - By-law Number 1086-18 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Special provisions applicable to in-ground swimming pools of the Chelsea Creek project

2018

 

Given at Chelsea, on this 3rd day of the month of December (French only):

NOTICE OF PROMULGATION - By-law number 1074-18 - Borrowing by-law establishing capital expenditures and a loan required for the construction of sewer and potable water pipes and road repair on chemin Douglas

Given at Chelsea on this 29th day of November 2018 (French only):

PUBLIC NOTICE - By-law number 1089-18 modifying by-law number 1032-17 – Taxation clause and provisions concerning appendix A (modification of the units table and addition of lot 5 755 711)

PUBLIC NOTICE - By-law number 1090-18 modifying by-law number 1035-17 – Taxation clause and provisions concerning appendix A (modification of the units table and addition of lot 5 755 711)

PUBLIC NOTICE - By-law number 1091-18 modifying by-law number 1036-17 – Taxation clause and provisions concerning appendix B (modification of the units table and addition of lot 5 755 711)

PUBLIC NOTICE - By-law number 1092-18 modifying by-law number 1037-17 – Taxation clause and provisions concerning appendix A (modification of the units table and addition of lots 2 635 965, 2 635 982, 2 635 983, 2 636 034, 4 121 367, 5 755 711, 5 908 354 and 6 243 909)

PUBLIC NOTICEBy-law number 1093-18 modifying by-law number 1033-17 – Taxation clause and provisions concerning appendix A (modification of the units table and addition of lots 2 635 965, 2 635 982, 2 635 983, 2 636 034, 4 121 367, 5 908 354 and 6 243 909)

PUBLIC NOTICE By-law number 1094-18 modifying by-law number 1034-17 – Taxation clause and provisions concerning appendix A (modification of the units table and addition of lots 2 635 965, 2 635 982, 2 635 983, 2 636 034, 4 121 367, 5 908 354 and 6 243 909)

PUBLIC NOTICE - By-law number 1095-18 modifying by-law number 1038-17 – Taxation clause and provisions concerning appendix A (modification of the units table and addition of lots 2 635 965, 2 635 982, 2 635 983, 2 636 034, 4 121 367, 5 908 354 and 6 243 909)

PUBLIC NOTICE - By-law number 1096-18 modifying by-law number 1039-17 – Taxation clause (modification of the units table)

PUBLIC NOTICE - By-law number 1097-18 modifying by-law number 1040-17 – Taxation clause (modification of the units table)

PUBLIC NOTICE - By-law number 1098-18 modifying by-law number 1041-17 – Taxation clause (modification of the units table)

Given at Chelsea on this 15th day of November 2018: 

PUBLIC CONSULTATION - PUBLIC NOTICE  is hereby given to all persons interested in a public assembly for consultation to take place Tuesday November 27, 2018, at 7 o'clock, in the basement boardroom of the Chelsea Library, to explain the main elements and receive comments and suggestions from participants with regards to the following Draft By-law:

  • Draft By-law Number 1103 amending the By-law Number 725-08 pertaining to municipal works agreements - Provisions on establishing work costs

Given at Chelsea on this 14th day of November 2018:

MINOR EXEMPTION - Notice is hereby given that Chelsea's Municipal Council will decide at its ordinary sitting to be held Tuesday December 4, 2018 at 7 o'clock in the Council chambers of the MRC des Collines-de-l'Outaouais, on this application for a minor exemption request:

  • PUBLIC NOTICE - Lot 6 193 743 of the Quebec cadastre (8, 12 and 16 Cecil Road)

Given at Chelsea on this 8th day of November 2018: 

NOTICE OF PROMULGATION - By-law Number 1075-18 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions on parking, entrance driveways and access lanes

NOTICE OF PROMULGATION - By-law Number 1070-18 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions applicable to lots located inside the multi-purpose service area of the Centre-Village

NOTICE OF PROMULGATION - By-law Number 1067-18 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 - Provisions to include the "C4" sub-group use to the specifications grid of the zone CC-99

NOTICE OF PROMULGATION - By-law Number 1085-18 concerning the publication of municipal public notices

NOTICE OF PROMULGATION - By-law Number 1099-18 respecting septic installations and the maintenance of secondary treatment systems, advanced secondary treatment systems or tertiary treatment systems on the territory of the Municipality of Chelsea and charging fees

NOTICE OF PROMULGATION - By-law Number 1102-18 modifying by-law number 949-15 with respect to the implementation of municipal work – Provisions regarding the acceptance of work and construction standards

Given at Chelsea on this 17th day of October 2018:

MINOR EXEMPTION - Notice is hereby given that Chelsea's Municipal Council will decide at its ordinary sitting to be held Tuesday November 6, 2018 at 7 o'clock in the Council chambers of the MRC des Collines-de-l'Outaouais, on the following applications for a minor exemption:

Given at Chelsea QC on this 17th day of October 2018:

PUBLIC NOTICE – To any interested persons eligible to sign a request to participate in a referendum with regards to the Second Draft By-law Number 1084-18 amending specific provisions of the Zoning By-law Number 636-05 – Provisions on single-family row dwellings. Requests must be received on or before October 29, 2018.

Given at Chelsea QC on this 10th day of October 2018:

NOTICE OF PROMULGATION - By-law Number 1064-18 amending the Master Plan Number 635-05 in order to incorporate an updated map of the landslide zones of the MRC des Collines-de-l'Outaouais

Donné à Chelsea ce 17e jour du mois de septembre 2018 :

AVIS DE PROMULGATION - Règlement numéro 1080-18 - Règlement concernant le taux du droit de mutation applicable aux transferts dont la base d’imposition excède 500 000,00$

Donné à Chelsea ce 13e jour du mois de septembre 2018 :

DÉROGATION MINEURE - Le conseil de la Municipalité de Chelsea statuera lors de sa session ordinaire qui se tiendra le 2 octobre 2018 sur les demandes de dérogations mineures suivantes :

 
Donné à Chelsea ce 12e jour du mois de septembre 2018 :

CONSULTATION PUBLIQUE - AVIS PUBLIC aux personnes intéressées à assister à une assemblée de consultation publique qui aura lieu le mercredi 26 septembre 2018 à 19 h dans la salle au sous-sol de la bibliothèque de Chelsea pour expliquer les principaux éléments et de recevoir les commentaires et suggestions des participants pour les projets de règlements suivants :

  • Premier projet de règlement numéro 1084-18 modifiant certaines dispositions au Règlement de zonage numéro 636-05 - Dispositions relatives aux habitations unifamiliales en rangées;

  • Projet de règlement numéro 1086-18 modifiant certaines dispositions au Règlement de zonage numéro 636-05 - Dispositions particulières applicables aux piscines creusées dans le projet du ruisseau Chelsea.

 

Donné à Chelsea ce 22 août 2018 :

  • AVIS PUBLIC - Entrée en vigueur du Règlement numéro 1082-18 modifiant certaines dispositions au Règlement numéro 639-05 relatif aux permis et certificats - Disposition relative à la tarification

Donné à Chelsea ce 20 août 2018 :

  • AVIS PUBLIC - Calendrier des séances ordinaires du conseil municipal pour l'année 2019

Donné à Chelsea ce 15 août 2018 :

Le conseil municipal de la Municipalité de Chelsea statuera lors de la session ordinaire prévue le mardi 4 septembre 2018 sur les dérogations mineures suivantes :

  • AVIS PUBLIC - 15, montée des Cerisiers;

  • AVIS PUBLIC - lot 6 164 368 au cadastre du Québec en bordure du chemin Suzor-Côté.

Donné à Chelsea ce 13 août 2018 :

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement numéro 1076-18 - Règlement remplaçant le Règlement numéro 1044-17 concernant l’établissement du comité consultatif des travaux publics et des infrastructures;

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement numéro 1081-18 - Règlement fixant le paiement d’un droit supplétif au droit de mutation.

 

Donné à Chelsea ce 31 juillet 2018 :

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement numéro 1062-18 - Règlement d’emprunt décrétant des dépenses en immobilisation et un emprunt de 366 000,00 $ nécessaire à la réalisation de travaux correctifs au Centre Meredith;

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement numéro 1077-18 - Règlement d’emprunt décrétant un emprunt pour pourvoir aux frais de refinancement des règlements d’emprunt.

Donnée à Chelsea ce 25 juillet 2018 :

Aux personnes intéressées, ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum pour les deux seconds projets de règlements ci-dessous.  Les demandes doivent être reçues au plus tard le 3 août 2018.

  • AVIS PUBLIC – Second projet de règlement numéro 1067-18 modifiant certaines dispositions au règlement de zonage numéro 636-05 – Dispositions concernant l’ajout du sous-groupe d’usage « C4 » à la grille des spécifications de la zone CC-99

  • AVIS PUBLIC – Second projet de règlement numéro 1070-18 modifiant certaines dispositions au règlement de zonage numéro 636-05 – Dispositions applicables aux lots localisés à l’intérieur du pôle multifonctionnel du centre-village

Donné à Chelsea ce 18 juillet 2018 :
Le conseil municipal statuera lors de la séance ordinaire du conseil prévu le 7 août 2018 sur les demandes de dérogations mineures suivantes:

 
Donné à Chelsea ce 12 juillet 2018 :

  • AVIS PUBLIC - Règlement 1062-18 - Règlement d’emprunt décrétant des dépenses en immobilisation et un emprunt de 366 000,00 $ nécessaire à la réalisation de travaux correctifs au Centre Meredith

 
Donné à Chelsea ce 11 juillet 2018 :

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement numéro 1048-18 modifiant certaines dispositions au Règlement de zonage numéro 636-05 - Dispositions applicables aux lots localisés à l'intérieur du pôle multifonctionnel du centre-village

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement numéro 1058-18 modifiant certaines dispositions au Règlement de zonage numéro 636-05 - Dispositions applicables aux bâtiments et usages principaux

  • AVIS PUBLIC - Entrée en vigueur du Règlement numéro 1072-18 modifiant certaines dispositions au Règlement numéro 639-05 relatif aux permis et certificats - Dispositions relatives au cautionnement de conformité

  • ASSEMBLÉE DE CONSULTATION PUBLIQUE - Aux personnes intéressées par le projet de règlement numéro 1075-18 modifiant certaines dispositions au Règlement de zonage numéro 636-05 - Dispositions relatives au stationnement, aux entrées charretières et aux allées d'accès.  Une assemblée de consultation publique aura lieu le mercredi 25 juillet 2018 à 19 h dans la salle au sous-sol de la bibliothèque de Chelsea pour expliquer les principaux éléments de ce projet de règlement et de recevoir les commentaires et suggestions des participants.

 
Donné à Chelsea ce 10 juillet 2018 :

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement 1061-18 remplaçant le Règlement numéro 969-16 concernant l'enlèvement des matières résiduelles.

 

 

Donné à Chelsea ce 13 juin 2018 :

DÉROGATION MINEURE - Le conseil municipal de Chelsea statuera lors de sa session ordinaire qui se tiendra le mardi 3 juillet 2018, à 19 h à la salle du conseil de la MRC des Collines-de-l'Outaouais, située au 216, chemin Old Chelsea, Chelsea QC, sur ces sept demandes de dérogations mineures :

Donné à Chelsea ce 7 juin 2018 :

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement 1073-18 - Règlement remplaçant les Règlements numéro 930-15 et 1020-17 concernant les branchements privés à l'aqueduc et à l'égout de la municipalité de Chelsea.

Donné à Chelsea ce 1er juin 2018 :

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement 1059-18 - Règlement d'emprunt décrétant des dépenses en immobilisations et un emprunt de 1 129 000 $ nécessaire à la réalisation de la réfection des chemins Kingsmere et Notch, incluant l'aménagement d'un réseau cyclable.

Donné à Chelsea ce 29 mai 2018 : 

  • AVIS PUBLIC - Le rapport financier et le rapport du vérificateur externe pour l'exercice financier 2017 seront déposés à la séance ordinaire du conseil municipal qui se tiendra le 5 juin 2018 à 19h, au centre communautaire de Hollow Glen situé au 12 ch. du Parc, à Chelsea.

Donné à Chelsea ce 16 mai 2018 :

DÉROGATION MINEURE - Le conseil municipal de Chelsea statuera lors de sa session ordinaire qui se tiendra le mardi 5 juin 2018, à 19 h à la salle du conseil de la MRC des Collines-de-l'Outaouais, située au 216, chemin Old Chelsea sur ces cinq demandes de dérogations mineures:

Donné à Chelsea le 26 avril 2018 :

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement 969-16 - Remplacement et abrogation du Règlement numéro 608-03 concernant l'enlèvement des vidanges.

Donné à Chelsea le 24 avril 2018 :

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement 1068-18 pour l’instauration d’un programme Rénovation Québec visant la bonification d’un projet Accès Logis Québec.

Donné à Chelsea le 18 avril 2018 :

  • ASSEMBLÉE DE CONSULTATION PUBLIQUE - Aux personnes intéressées par le projet de règlement numéro 1064-18 modifiant le Plan d'urbanisme afin d'intégrer une mise à jour cartographique des zones de mouvement de masse de la MRC des Collines-de-l’ Outaouais.  Une assemblée de consultation publique aura lieu le lundi 7 mai 2018 à 19 h au centre communautaire de Hollow Glen pour expliquer les principaux éléments de ce projet sur les zones exposées aux glissements de terrain applicables à Chelsea en remplaçant le plan des contraintes à l'occupation humaine PU-635-05-3A. 

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement 1065-18 modifiant le Règlement numéro 949-15 relatif à la mise en place des travaux municipaux - Dispositions relatives à la terminologie, aux garanties, à l’entretien des ouvrages, aux acceptations des travaux, à l’émission des permis et aux normes de construction.

Donné à Chelsea le 17 avril 2018 :

  • AVIS PUBLIC - Règlement 1059-18 décrétant des dépenses en immobilisation et un emprunt nécessaire à la réalisation de la réfection des chemins Kingsmere et Notch incluant l’aménagement d’un réseau cyclable;

  • AVIS PUBLIC - Règlement 1062-18 décrétant des dépenses en immobilisation et un emprunt nécessaire à la réalisation de travaux correctifs au Centre Meredith

Donné à Chelsea le 13 avril 2018 :

AVIS DE PROMULGATION pour les Règlements suivants :

  • Règlement numéro 1051-18, décrétant des dépenses en immobilisations et un emprunt de 5 722 700,00 $ nécessaire à la réalisation de travaux de voirie et d’infrastructures et l’acquisition d’un véhicule;

  • Règlement numéro 1052-18, décrétant des dépenses pour des honoraires professionnels et un emprunt de 312 000,00 $ nécessaire à la réalisation de plans et devis pour la réfection d’une section du chemin du Lac-Meech;

  • Règlement numéro 1057-18, concernant l’établissement du comité consultatif des Communications;

  • Règlement numéro 1060-18, remplaçant le Règlement numéro 581-02 concernant l’adhésion de la Municipalité de Chelsea au régime de retraite constitué par la Loi sur le régime de retraite des élus municipaux;

  • Règlement numéro 1063-18, concernant l’établissement du comité consultatif sur la gouvernance;

  • Règlement numéro 1066-18, concernant l’établissement du comité du sentier communautaire.

Donné à Chelsea le 13 avril 2018 :

DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM - Aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum par rapport au Second projet de règlement numéro 1048-18 modifiant le Règlement de zonage numéro 636-05 - Dispositions applicables aux lots localisés à l'intérieur du pôle multifonctionnel du centre-village

DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM - Aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum par rapport au Second projet de règlement numéro 1058-18 modifiant le Règlement de zonage numéro 636-05 - Dispositions applicables aux bâtiments et usages principaux

Donné à Chelsea le 12 avril 2018 :

Avis aux résidents concernés : opérations aériennes par drone - AGL-Solution a été sollicité pour effectuer la surveillance des talus en bordure du cours d'eau près des chemins Monhaffey, Lonergan et Boisjoli. Votre collaboration est demandée pour autoriser l'accès à votre terrain/propriété privée dans ces opérations lorsque nécessaire. 

Donné à Chelsea le 11 avril 2018 :

Le conseil municipal statuera, lors de sa session ordinaire qui aura lieu mardi, le 1er mai 2018, à 19 h, à la salle du conseil de la MRC des Collines-de-l ‘Outaouais, située au 216, chemin Old Chelsea, sur ces quatre demandes de dérogations mineures :

Donné à Chelsea le 28 mars 2018 :

AVIS DE PROMULGATION pour les règlements suivants :

  • Règlement numéro 1025-17 modifiant certaines dispositions du Règlement numéro 980-16 – Règlement modifiant la clause de taxation du Règlement numéro 835-12 – Règlement décrétant une dépense et un emprunt de 2 436 000 $ pour la construction d’un réseau de distribution d’eau potable et d’une usine de production d’eau potable dans le cadre du projet d’assainissement du centre-village (aqueducs, secteur construit) – Dispositions relatives à l’annexe A – Afin de retirer le lot 5 755 711;

  • Règlement numéro 1032-17 modifiant le Règlement numéro 977-16 - Règlement modifiant la clause de taxation du Règlement numéro 823-12 (construction de conduites d’égout et d’une usine de traitement des eaux usées dans le cadre du projet d’assainissement du centre-village, égouts secteur construit);

  • Règlement numéro 1033-17 modifiant le Règlement numéro 978-16 – Règlement modifiant la clause de taxation du Règlement numéro 824-12 – (construction de conduites d’égout et d’une usine de traitement des eaux usées dans le cadre du projet d’assainissement du centre-village, secteur non construit);

  • Règlement numéro 1034-17 modifiant le Règlement numéro 979-16 – Règlement modifiant la clause de taxation du Règlement numéro 825-12 – (construction d’un réseau de distribution d’eau potable et d’une usine de production d’eau potable dans le cadre du projet d’assainissement du centre-village, secteur non construit);

  • Règlement numéro 1035-17 modifiant le Règlement numéro 980-16 – Règlement modifiant la clause de taxation du Règlement numéro 835-12 – (construction d’un réseau de distribution d’eau potable et d’une usine de production d’eau potable dans le cadre du projet d’assainissement du centre-village, secteur construit);

  • Règlement numéro 1036-17 modifiant le Règlement numéro 981-16 – Règlement modifiant la clause de taxation du Règlement numéro 700-07 – (engagement de professionnels et autorisant un emprunt assainissement secteur centre-village);

  • Règlement numéro 1037-17 modifiant le Règlement numéro 982-16 – Règlement modifiant la clause de taxation du Règlement numéro 780-11 – (procéder à des mandats de services professionnels d’ingénierie, de géotechnique et de gestion de projet dans le cadre du projet d’assainissement du secteur centre-village);

  • Règlement numéro 1038-17 modifiant le Règlement numéro 983-16 – Règlement modifiant la clause de taxation du Règlement numéro 781-11 – (procéder à des mandats de services professionnels d’ingénierie, de géotechnique et de gestion de projet dans le cadre du projet d’eau potable pour le centre-village, secteur non construit).

 
Donnée à Chelsea le 19 mars 2018 : 

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement 987-16 remplaçant le Règlement portant le numéro 880-14 – pour édicter les normes applicables aux membres du conseil municipal de Chelsea – Code d’éthique et de déontologie en matière municipale;

  • AVIS DE PROMULGATION - Règlement 1056-18 concernant l’établissement du comité consultatif des finances et du suivi budgétaire.

 
Donnée à Chelsea le 14 mars 2018 : 

Le conseil municipal statuera lors de sa session ordinaire qui se tiendra le mardi 3 avril 2018 sur cette demande de dérogation mineure

 
Donné à Chelsea le 5 mars 2018 :

  • AVIS PUBLIC - Sommaire du rapport des dépenses électorales d'un candidat indépendant autorisé - Élections générales du 5 novembre 2017

 

Donné à Chelsea le 21 février 2018 :

AVIS PUBLIC - Aux personnes intéressées par la tenue d'une consultation publique le mercredi 28 février 2018 à 19 h au sous-sol de la bibliothèque de Chelsea afin d'expliquer les principaux éléments et de recevoir les commentaires et suggestions des participants pour les projets de règlements suivants :

  • Premier projet de règlement numéro 1048-18 modifiant certaines dispositions du Règlement de zonage numéro 636-05 - Dispositions applicables aux lots localisés à l'intérieur du pôle multifonctionnel du centre-village;

  • Premier projet de règlement numéro 1058-18 modifiant certaines dispositions du Règlement de zonage numéro 636-05 - Dispositions applicables aux bâtiments et usages principaux.

Donné à Chelsea le 15 février 2018 :

AVIS DE PROMULGATION pour les règlements suivants :

  • Règlement numéro 1045-17 modifiant le Règlement numéro 927-15 – Constitution du comité des loisirs, du sport, de la culture et de la vie communautaire et les modalités de régie interne;

  • Règlement numéro 1049-18 remplaçant le Règlement numéro 942-15 relatif à la rémunération des membres du conseil de la Municipalité de Chelsea;

  • Règlement numéro 1055-18 Règlement de tarification pour l’entretien et l’opération du réseau d’égouts et de traitement des eaux usées pour le secteur Farm Point.

AVIS PUBLIC pour les règlements suivants :

  • Règlement 1051-18 décrétant des dépenses en immobilisations et un emprunt de 5 722 700,00 $ nécessaire à la réalisation de travaux de voirie et d’infrastructures et l’acquisition d’un véhicule;

  • Règlement 1052-18 décrétant des dépenses pour des honoraires professionnels et un emprunt de 312 000,00 $ nécessaire à la réalisation de plans et devis pour la réfection d’une section du chemin du Lac-Meech.

Donné à Chelsea le 13 février 2018 :

AVIS DE PROMULGATION pour les règlements suivants :

  • Règlement numéro 1021-17 modifiant certaines dispositions du Règlement numéro 977-16 – Règlement modifiant la clause de taxation du Règlement 823-12 – Règlement décrétant une dépense et un emprunt de 5 290 000 $ pour la construction de conduites d’égout et d’une usine de traitement des eaux usées dans le cadre du projet d’assainissement du centre-Village – Dispositions relatives à l’annexe A;

  • Règlement numéro 1026-17 modifiant certaines dispositions du Règlement numéro 981-16 – Règlement modifiant la clause de taxation du Règlement numéro 700-07 – Règlement décrétant l’engagement de professionnels et autorisant un emprunt (assainissement secteur centre-village) – Dispositions relatives à l’annexe A - Afin de retirer le lot 5 755 711;

  • Règlement numéro 1027-17 modifiant certaines dispositions du Règlement numéro 982-16 - Règlement modifiant la clause de taxation du Règlement numéro 780-11 – Règlement décrétant une dépense de 336 625 $ et un emprunt du même montant, pour procéder à des mandats de services professionnels d’ingénierie, de géotechnique et de gestion de projet dans le cadre du projet d’assainissement du secteur centre-village et modifiant la clause de taxation du Règlement d’emprunt numéro 803-11 – Règlement modifiant le Règlement numéro 780-11 afin de réduire le montant du règlement d’emprunt de 411 375 $ et exclure les honoraires qui n’ont pas lien avec la préparation des plans et devis – Dispositions relatives à l’annexe A;

  • Règlement numéro 1039-17 modifiant la clause de taxation du Règlement numéro 721-08 (construction des conduites et d’une usine pour le traitement des eaux usées dans le secteur de Farm Point);

  • Règlement numéro 1040-17 modifiant la clause de taxation du Règlement numéro 699-07 (engagement de professionnels et autorisant un emprunt – assainissement secteur de Farm Point);

  • Règlement numéro 1041-17 modifiant le Règlement numéro 589-03 – Règlement pour la construction des conduites et d’une usine pour le traitement des eaux usées dans le secteur des chemins Old Chelsea, Mill et de la Route 105 ainsi qu’un emprunt de 774 913 $ à cette fin.

Donné à Chelsea le 17 janvier 2018 :

  • AVIS PUBLIC - Règlement 987-16 abrogeant le règlement numéro 880-14 pour édicter les normes applicables aux membres du conseil municipal de Chelsea - Code d'éthique et de déontologie en matière municipale

Donné à Chelsea le 16 janvier 2018 :

  • AVIS PUBLIC - Règlement 1049-18 fixant la rémunération des membres du conseil de la Municipalité de Chelsea

Donné à Chelsea le 17 janvier 2018 :

  • AVIS DE PROMULGATION annonçant l'entrée en vigueur du Règlement numéro 1042-17 modifiant certaines dispositions au Règlement de lotissement numéro 637-05 sur la largeur d'emprise des voies de circulation

Donné à Chelsea le 12 janvier 2018 :

AVIS DE PROMULGATION pour les règlements suivants :

  • Règlement numéro 1044-17 remplaçant le Règlement numéro 855-13 et concernant l’établissement du comité consultatif des travaux publics et des infrastructures;

  • Règlement numéro 1046-18 imposant une taxe foncière générale à taux variés pour l’exercice financier 2018;

  • Règlement numéro 1047-18 de tarification pour l’entretien et l’opération du réseau de distribution et de traitement de l’eau potable et du réseau d’égouts et de traitement des eaux usées pour les secteurs centre-village et Mill pour l’exercice financier 2018;

  • Règlement numéro 1050-18 remplaçant le Règlement numéro 826-12 relatif à la vidange des fosses septiques et des fosses de rétention des résidences isolées sur le territoire de la municipalité de Chelsea.