À la clôture de la période de mise en candidature, si plus d’une personne se présente au poste de maire ou à un ou plusieurs postes de conseiller municipal, une élection aura lieu.
Vous pourrez voter par anticipation le dimanche 26 octobre 2025, entre 12 h et 20 h, ou le jour du scrutin, le dimanche 2 novembre 2025, entre 10 h et 20 h.
Pour voter à l’élection générale du 2 novembre 2025, vous devez remplir toutes les conditions suivantes à cette date :
- Être inscrit sur la liste électorale;
- 18 ans ou plus;
- être de citoyenneté canadienne;
- ne pas être frappé d’une incapacité légale prévue dans la loi ou découlant d’un jugement;
- être domicilié sur le territoire de la Municipalité de Chelsea et au Québec depuis au moins six mois
OU, si vous n’êtes pas domicilié à Chelsea:
- être propriétaire d’un immeuble dans la municipalité
- ou occuper un établissement d’entreprise dans la municipalité depuis au moins douze mois.
Si vous n’habitez pas dans la municipalité, mais que vous êtes propriétaire ou copropriétaire d’un immeuble, ou si vous y occupez un établissement d’entreprise, vous avez peut-être le droit de voter. Communiquez avec le Président d’Élections pour le vérifier avant la fin des travaux de la commission de révision.
Pour voter, vous devez répondre aux critères indiqués dans la section ″Qui peut voter″ ci-dessus, et être inscrit sur la liste électorale à l’adresse de votre domicile.
Comment vérifier votre inscription?
Vous recevrez un avis d’inscription par la poste au début du mois d’octobre. Cet avis vous indiquera si vous êtes bien inscrit sur la liste électorale. Si vous constatez des erreurs, suivez les directives inscrites sur l’avis pour y remédier. Si vous n’avez pas reçu l’avis, communiquez avec votre Président d’Élections ou présentez-vous à la Commission de révision les 15 et 16 octobre 2025.
Important : le jour du vote, vous ne pourrez pas vous inscrire, ni faire de changement d’adresse.
La commission de révision se tiendra les 15 octobre de 10 h à 14h et le 16 octobre 2025, de 15h à 20h à l’hôtel de ville, 100 chemin d’Old Chelsea, J9B 1C1. Apportez deux pièces justificatives qui permettront de vérifier votre nom, votre date de naissance et votre adresse.
C’est l’occasion de corriger une erreur, vous inscrire ou changer votre adresse sur la liste électorale avant le jour du vote.
À compter du début du mois d’octobre 2025, un avis d’inscription sera envoyé par la poste et indiquera à l’électeur où il pourra se présenter pour exercer son droit de vote ainsi que les heures d’ouverture des bureaux de vote.
Pour voter, l’électeur doit présenter l’une des pièces d’identité suivantes :
- Carte d’assurance maladie
- Permis de conduire
- Passeport canadien
- Certificat de statut d’Indien
- Carte d’identité des Forces canadiennes
Le vote par anticipation se tiendra le dimanche 26 octobre 2025, de 12 h à 20 h à l’école Chelsea Elementary (74, Chemin d’Old Chelsea, Chelsea J9B 1K9)
Vous ne pouvez pas vous déplacer pour des raisons de santé?
Si votre état de santé ne vous permet pas de vous déplacer pour voter le jour du vote par anticipation ou le jour du scrutin, vous pouvez faire la demande à votre président d’élections pour voter à votre domicile ou à votre chambre, si vous êtes dans un établissement de santé.
